Czytanie i dyskusja

cykl „Wyjątek i reguła. Dramaturgia Austrii i Niemiec” Roland Schimmelpfennig

Zapraszamy na ostatnią częśc cyklu „Wyjątek i reguła. Dramaturgia Austrii i Niemiec” Roland Schimmelpfennig. Odbędzie się ona w poniedziałek 10.06.2013, godz. 17:30 w Teatrze Powszechnym im. Zygmunta Hübnera, ul. Jana Zamoyskiego 20 w Warszawie. Obowiązuje rezerwacja bezpłatnych miejscówek

Roland Schimmelpfennig (ur. 1967) – jeden z najbardziej rozpoznawalnych niemieckich dramatopisarzy współczesnego teatru.

Arabska noc czy Złoty smok w krótkim czasie zapewniły mu status klasyka. Schimmelpfennig ustanawia nowe pojęcie teatralności.

Jako uważny obserwator dostrzega w sytuacjach prozaicznej codzienności potencjał innych, możliwych światów.

Jego twórczość stanie się punktem wyjścia do dyskusji nad kondycją współczesnego niemieckiego teatru i roli, jaką spełnia w nim dramaturg.

Czytanie Fragmenty z dramatów: Złoty Smok (przekład Elżbieta Ogrodowska-Jesionek) oraz Przedtem/Potem, Push-up 1-3, Kobieta sprzed dwudziestu czterech lat (wszystkie trzy w przekładzie Karoliny Bikont). Reżyseria Karolina Kirsz, absolwentka Wydziału Reżyserii warszawskiej Akademii Teatralnej.
Dyskusja Udział biorą: Dorota Sajewska - dramaturżka, tłumaczka, wykładowczyni Instytutu Kultury Polskiej UW oraz Redbad Klynstra – aktor, reżyser, inscenizator Złotego smoka
Prowadzenie: Tomasz Szczepanek

„Wyjątek i reguła. Dramaturgia Austrii i Niemiec" to projekt teatralny poświęcony twórczości najważniejszych dramatopisarzy Austrii i Niemiec XX i XXI wieku. Motywem przewodnim cyklu sześciu comiesięcznych spotkań zaplanowanych na pierwsze półrocze b.r. jest pytanie o miejsce tych autorów we współczesnym teatrze oraz próba analizy ich odbioru dziś, w kontekście ostatnich inscenizacji ich tekstów. Każde spotkanie składa się z dwóch części: czytania wybranego dramatu bądź fragmentów różnych tekstów oraz dyskusji z zaproszonymi znawcami tematu. Kurator projektu: Tomasz Szczepanek. Organizacja: Goethe-Institut, Austriackie Forum Kultury, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Agencja Dramatu i Teatru ADIT.

(-)
Materiał organizatora
6 czerwca 2013

Książka tygodnia

Ze szczytów Alp…Dramat i teatr szwajcarski w XX i XXI wieku
Wydawnictwo Uniwerystetu Łódzkiego
Karolina Sidowska, Monika Wąsik

Trailer tygodnia