Największe spektakle Teatru Żydowskiego na Festiwalu

14. Festiwal Kultury Żydowskiej "Warszawa Singera"

30 sierpnia 2017, środa
od godz. 19.00 „Sanatorium pod Klepsydrą" – performance Agaty Dudy-Gracz na podstawie tekstów Brunona Schulza z udziałem aktorów Teatru Żydowskiego

Reżyseria i inscenizacja: Agata Duda-Gracz, kurator projektu: Jan Bończa-Szabłowski, reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk, ruch sceniczny: Tomasz Wesołowski, muzyka na żywo: Maja Kleszcz, Wojciech Krzak
Niezwykły projekt jednej z najciekawszych reżyserek młodego pokolenia z udziałem aktorów Teatru Żydowskiego, którzy przywołają w pamięci niepowtarzalną magię świata Brunona Schulza i staną się pacjentami jego „Sanatorium pod Klepsydrą".
Performance rozgrywać się będzie w jednym z gmachów nowej siedziby Orkiestry Sinfonia Varsovia, w którym do niedawna mieścił się Instytut Weterynaryjny SGGW. Widzowie będą mieli niepowtarzalną okazję odwiedzić to miejsce z wieloletnią historią i odbyć wraz z artystami niezwykłą podróż na pograniczu jawy i snu.
Agata Duda-Gracz „umiejętnie zamyka świat w przenośni" [Culture.pl]. Zrealizowała ponad 30 spektakli w teatrach w Kaliszu, Krakowie, Łodzi, Warszawie, Wrocławiu i Zakopanem. Wielokrotnie nagradzana za reżyserię i scenografię.
Impreza towarzysząca, partnerzy projektu: Teatr Żydowski im. E.R. i Idy Kamińskich w Warszawie, Orkiestra Sinfonia Varsovia, Fundacja Republika Marzeń
Orkiestra Sinfonia Varsovia, ul. Grochowska 272
Wstęp wolny
Wydarzenie ma charakter otwarty: widz sam wybiera w jakiej kolejności zwiedza i kogo słucha, które piętro budynku odwiedza. Z uwagi na ograniczenia przestrzeni widzowie będą wpuszczani grupami w godzinach 19.00-20.30. Performance nie ma określonej fabuły, więc godzina przyjścia nie ma znaczenia.
Uwaga: brak miejsc siedzących, brak windy.
https://web.facebook.com/events/1951761265112885/?fref=ts

31 sierpnia 2017, czwartek

godz. 19.00 „SZABASOWA DZIEWCZYNA" [The Convertible Girl] Daniela Simona – spektakl Teatru Żydowskiego
Reżyseria: Marcin Sławiński, przekład: Janusz Tencer, scenografia: Wojciech Stefaniak, kostiumy: Agnieszka Kaczyńska, asystent reżysera: Ernestyna Winnicka
Obsada: Piotr Chomik (Policjant/Goniec/Jonasz Steinberg), Sylwia Najah (Krystyna), Henryk Rajfer (Rabin Rotszyld), Dawid Szurmiej (Policjant/Goniec/Jonasz Steinberg), Marek Ślosarski (Ron Goldman), Ernestyna Winnicka (Pani Goldman), Maciej Winkler (Rabin Silwerman), Wojciech Wiliński (Rabin Hahn)
Autorem sztuki The Convertible Girl jest amerykański dramaturg Daniel Simon, o którym jego uczeń, Woody Allen powiedział: „Tego, co wiem o komedii, nauczyłem się od Daniela".
Ron jest amerykańskim Żydem w średnim wieku, a Krystyna to młoda, piękna Amerykanka. Ron kocha Krystynę, a Krystyna Rona. Ona chce ślubu ale on, po dwóch rozwodach, boi się małżeństwa i dlatego stwarza pozór, że na przeszkodzie ich związkowi stoi to, że Krystyna nie jest Żydówką. Roztropna dziewczyna jednak i na to znajduje rozwiązanie. Postanawia, ku zaskoczeniu Rona, przejść na judaizm. Tu rozpoczyna się pełna humoru, wyboista droga Krystyny do judaizmu. „Szabasowa Dziewczyna" to urocza, zabawna komedia romantyczna z „happy endem".
Sztukę reżyseruje Marcin Sławiński, którego przedstawienia od lat bawią warszawską publiczność teatrów: Kwadrat, Komedia i Capitol.
Dobra zabawa gwarantowana!
Impreza towarzysząca. Czas trwania 1 godz. 40 min, spektakl bez przerwy
Duża Scena Teatru Żydowskiego, Klub Dowództwa Garnizonu w Warszawie, al. Niepodległości 141a
Impreza biletowana, bilety do nabycia na: Ebilet.pl, Eventim.pl, Teatr-zydowski.art.pl oraz od 31 lipca w kasie Teatru Żydowskiego przy ul. Senatorskiej 35, tel. (22) 850 64 35 lub w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodległości 141a, tel. (22) 850 56 56
Uwaga: „The Convertible Girl" Daniela Simona jest prezentowana w ramach umowy zawartej z Samuel French, Inc. – filmowanie lub wykonywanie nagrań elektronicznych czy innych form nagrań audio i/lub wideo bądź rozprowadzanie nagrań na dowolnym nośniku, w tym w Internecie, jest surowo zabronione, jest to naruszenie praw autora i podlega zaskarżeniu na mocy prawa chroniącego prawa autorskie, które obowiązuje w Stanach Zjednoczonych. Więcej informacji na: www.samuelfrench.com/whitepaper
http://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakl/szabasowa-dziewczyna-convertible-girl

3 września 2017, niedziela

godz. 16.00 „WIELKA WYGRANA", komedia muzyczna inspirowana sztuką Szolema Alejchema – spektakl Teatru Żydowskiego
Reżyseria: Tomasz Szczepanek, scenariusz: Marta Guśniowska, scenografia, kostiumy: Paweł Cukier, choreografia: Aleksandra Dziurosz, muzyka: Igor Przebindowski, teksty piosenek: Marta Guśniowska, przygotowanie wokalne: Teresa Wrońska, asystentka reżysera: Katarzyna Post
Obsada: Marcin Błaszak (Moteł/Kula), Piotr Chomik (Kopeł/Kula/Fotograf), Joanna Przybyłowska (Babcia/Staruszka), Rafał Rutowicz (Salomon Fajn/Sąsiad/Lokaj/Ekspert), Monika Soszka (Kobieta w okienku/Sąsiadka/Redaktorka), Barbara Szeliga (Eti Meni), Małgorzata Trybalska (Bejłka), Marek Węglarski (Szymełe Sorokier), Piotr Wiszniowski (Prowadzący/Dziani)
Uwspółcześniona klasyka żydowska najważniejszego autora piszącego w języku jidysz – Szolema Alejchema. Komedia opowiadająca o losach biednego krawca, który wygrywa wielkie pieniądze na loterii. Historia obfitująca w liczne metafory i barwną narrację, pełna atrakcyjności przekazu, wypełnionego zabawnymi dialogami, muzyką i tańcem. Czy „wielka wygrana" może nas i naszych najbliższych uszczęśliwić? Jeśli tak, to co zrobić, żeby tak się stało? A może jednak nasze szczęście zależy od tego, co myślimy, a nie od tego, jak wiele posiadamy? Może powinniśmy je odkrywać najpierw w naszym wnętrzu, a nie w materialnym świecie, który potrafi nami zawładnąć? Bo szczęście – jak mawia stare porzekadło – to nie stacja kolejowa, na której wysiadasz, lecz sposób w jaki podróżujesz.
Zapraszamy Państwa w tę podróż, pełną inteligentnego dowcipu, zabawy, humoru i żartu!
Tomasz Szczepanek – młody reżyser i autor tekstów dramatycznych. Współpracował m.in. z Agnieszką Glińską i Jerzym Jarockim. Pracował w warszawskim Teatrze Studio, gdzie w 2013 r. wystawił swój dyplom reżyserski.
Impreza towarzysząca
Czas trwania 1 godz. 30 min, spektakl bez przerwy
Duża Scena Teatru Żydowskiego, Klub Dowództwa Garnizonu w Warszawie, al. Niepodległości 141a
Impreza biletowana, bilety do nabycia na: Ebilet.pl, Eventim.pl, Teatr-zydowski.art.pl oraz od 31 lipca w kasie Teatru Żydowskiego przy ul. Senatorskiej 35, tel. (22) 850 64 35 lub w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodległości 141a, tel. (22) 850 56 56
http://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakl/wielka-wygrana

6 września 2017, środa

godz. 19.00 „SZOSZA" na podstawie powieści I.B. Singera – spektakl Teatru Żydowskiego
Scenariusz i reżyseria: Karolina Kirsz, przekład: Szymon Sal, scenografia, kostiumy: Aleksandra Szempruch, muzyka: Bartłomiej Woźniak, reżyseria świateł: Monika Sidor, projekcje multimedialne: Agata Olczak-Wałachowska, asystentka reżyserki: Paulina Lombarowicz, choreografia: Paulina Lombarowicz, ruch sceniczny: Ryszard Kluge
Obsada: Monika Chrząstowska (Dora), Ewa Dąbrowska (Cela), Waldemar Gawlik (Zelig), Ewa Greś (Betty), Ryszard Kluge (Moryc), Grzegorz Kulikowski (Sam), Paulina Lombarowicz (Postać), Małgorzata Majewska (Szosza), Izabella Rzeszowska (Tekla), Rafał Rutowicz (Fryzjer), Joanna Rzączyńska (Girlsa), Wanda Siemaszko (Girlsa)
Aron Greidinger błąka się po ulicach Warszawy, szukając literackiego natchnienia i odwiedzając swoje liczne kochanki. Nie potrafi jednak zapomnieć o Szoszy. Kim jest Szosza? Ucieleśnieniem niewinności, czy gąbką, która wchłania wszelki brud i perwersję świata?
Czy istnieje niewinność w świecie, który zmierza tanecznym krokiem do katastrofy, gdy istniejący porządek chwieje się w posadach, a wszyscy tylko pragną „zanurzyć się na chwilę w rozkoszy, nim nie znikną na wieki".
Karolina Kirsz ma w swoim dorobku reżyserię wielu spektakli teatralnych (w tym „Zimę w czerwieni" Adama Rappa – Pierwsza Nagroda na XII Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym ZDARZENIA), czytań performatywnych oraz słuchowisk. Z Teatrem Żydowskim współpracuje od 2010 roku.
Impreza towarzysząca
Czas trwania 2 godz., spektakl bez przerwy
Duża Scena Teatru Żydowskiego, Klub Dowództwa Garnizonu w Warszawie, al. Niepodległości 141a
Impreza biletowana, bilety do nabycia na: Ebilet.pl, Eventim.pl, Teatr-zydowski.art.pl oraz od 31 lipca w kasie Teatru Żydowskiego przy ul. Senatorskiej 35, tel. (22) 850 64 35 lub w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodległości 141a, tel. (22) 850 56 56
Uwaga: spektakl przeznaczony dla widzów powyżej 16 roku życia.
http://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakl/szosza

Z całością programu można zapoznać się na stronie: http://www.festiwalsingera.pl/program-festiwalu/. Bilety online na większość wydarzeń: www.teatr-zydowski.art.pl i http://www.eventim.pl/. Aktualne informacje na stronie www.festiwalsingera.pl oraz na FB www.facebook.com/FestiwalSingera

(-)
Materiał Teatru
30 sierpnia 2017

Książka tygodnia

Monty Python. Autobiografia według Monty Pythona
Czwarta Strona - Wydawnictwo Poznańskie Sp. z o.o.
Monty Python

Trailer tygodnia