O spektaklu ...

"Viva Verdi" - reż. Michael Tarant - Scena Polska Teatru w Cieszynie

Gdy siedemdziesięcioletni mistrz opery Giuseppe Verdi rozpoczął współpracę z Arrigo Boito, młodszym o trzydzieści lat librecistą, nie wiedział jeszcze, że to partnerstwo będzie jednym z najszczęśliwszych przypadków w historii opery.

Uduchowiony Boito, syn padewskiego portrecisty i polskiej hrabianki Józefiny Radolińskiej, był włoskim poetą i kompozytorem opery "Mefistofeles", sztandarowego dzieła włoskiego modernizmu. Jego pobyty u krewnych w Polsce zaowocowały tłumaczeniem poezji Mickiewicza i korespon-den-cją z J. I. Kraszewskim. Obaj mistrzowie są bohaterami adaptacji teatralnej Paula Barza, Renaty Putzlacher i renomowanego praskiego reżysera Michaela Taranta pt. "Viva Verdi". Barz, znany muzykolog i historyk kultury, jest m. in. autorem słynnej "Kolacji na cztery ręce", gdzie z kolei przy bogato zastawionym stole spotkali się Jan Sebastian Bach i Jerzy Fryderyk Händel. Dwa różne światy jednej pasji, a także wyraziste postacie i świetnie napisane dialogi, są również walorem nowej sztuki, której prapremierę polską przygotowuje reżyser Michael Tarant w Scenie Polskiej teatru Těšínské divadlo. Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, Paul Barz, "Viva Verdi", adaptacja: Michael Tarant i Renata Putzlacher, reżyseria: Michael Tarant, tłumaczenie: Renata Putzlacher, scenografia: Dana Hávová, opieka literacka: Renata Putzlacher, inspicjent: Iwona Bajger, sufler: Małgorzata Pikus osoby: Aniela Mirosława Żak (gośc.), Arrigo Boito stary Bogdan Kokotek, Arrigo Boito młody Tomasz Kłaptocz (gośc.), Hrabianka Józefa z Radolińskich, matka Anna Paprzyca, Silvestro Boito, ojciec Paweł Niedoba, Giuseppe Verdi Karol Suszka, Giulio Ricordi Jakub Tomoszek, Eleonora Duse Izabela Kapias (gośc.), Gabriele D\'Annunzio Dariusz Waraksa, Richard Wagner Janusz Kaczmarski, Giacomo Puccini Grzegorz Widera, Gioacchino Rossini Ryszard Pochroń, Adam Mickiewicz Mariusz Osmelak, Giuseppina Strepponi Lidia Chrzanówna, Strigo Boito, chłopiec Adam Badošek, Dziecko Łucja Pochroń, Dziewczyny Katarzyna Wojczyk, Roksana Jevsejčik, Agata Hladík prapremiera polska: 27 czerwca 2008 r.

Joanna Wania
Materiały Teatru
18 czerwca 2008

Książka tygodnia

Paragon
Wydawnictwo Mamiko
Justyna Nawrocka

Trailer tygodnia