W Polskim premiera Pracowni Inicjatyw Aktorskich

"Szczaw, frytki" - reż. Piotr Kaźmierczak - Teatr Polski w Poznaniu

PiniA (Pracownia Inicjatyw Aktorskich) zaprasza na prapremierę spektaklu Zoltána Egressyego "Szczaw i frytki" reż. Piotra Kaźmierczaka - 5 października w Malarni.

Polska prapremiera dramatu "Szczaw, frytki" Zoltána Egressyego zainauguruje działalność Pracowni Inicjatyw Aktorskich (PiniA), nowego projektu Teatru Polskiego w Poznaniu, w ramach którego realizowane będą premiery spektakli oraz tematyczne warsztaty adresowane do różnych grup wiekowych.

W sztuce Zoltána Egressyego akcja dzieje się w szatni sędziowskiej, w której arbiter główny oraz dwaj sędziowie liniowi przygotowują się do meczu. Poza obowiązkami zawodowymi łączą ich prywatne sprawy - niespełnione ambicje, zazdrość, pragnienie sławy, walka o pozycję zawodową i rywalizacja o kobietę. W takim układzie sędziowanie meczu, który dla jednego z nich ma być przepustką do ligi międzynarodowej, może okazać się katastrofą

Prapremiera dramatu w przekładzie Jolanty Jarmołowicz odbędzie się 5 października w Malarni. W przedstawieniu występują: Mariusz Adamski (Sędzia główny), Piotr Kaźmierczak (Sędzia liniowy I), Jakub Papuga (Sędzia liniowy II). Spektakl współtworzą Iwona Pasińska (choreografia) i Emilia Mańkowska (asystent reżysera /koordynator projektu). Prapremiera będzie debiutem reżyserskim Piotra Kaźmierczaka.

Spektakl powstaje przy współudziale Poznańskiej Fundacji Artystycznej, Węgierskiego Instytutu Kultury w Warszawie oraz Centrum Węgierskiego w Krakowie. Sponsorem kostiumów jest ZINA, producent najwyższej jakości odzieży i akcesoriów sportowych.

Zoltán Egressy to węgierski pisarz, poeta, dramaturg. W 1995 roku zadebiutował sztuką "Reviczky". Jest autorem dramatów: "Stracony raj" (1997), "Portugalia" (1997), "Prywatny nauczyciel" (1998), "Szczaw, frytki" (1999), "Niebieski, niebieski, niebieski" (2000). Dramaty Egressyego zostały przełożone na kilka języków i z powodzeniem prezentowane były na scenach węgierskich, czeskich, słowackich. Największą popularność przyniosła mu "Portugalia", wystawiona również w Teatrze Polskim w Poznaniu. Sztuka "Szczaw, frytki" od kilkunastu lat realizowana jest w węgierskich teatrach; zdobyła również popularność m.in. w Anglii, Niemczech, Bułgarii i Serbii.

Terminy spektakli w Teatrze Polskim w Poznaniu: 5 października (prapremiera!), 6, 8, 9 października, Malarnia. Bilety: 35 zł (normalny), 25 zł (ulgowy). Szczegóły: www.teatr-polski.pl

(-)
Materiał Teatru
3 października 2013

Książka tygodnia

Wybór poezji
Wydawnictwo Ossolineum
Zbigniew Herbert

Trailer tygodnia

5. Międzynarodowy Fest...
Adolf Weltschek
W tegorocznym programie znalazło się ...