Wiśniowy Sad zakwitnie na Służewcu.

Miejski Teatr Woskriesinnia we Lwowie

Spektakl "Wiśniowy Sad" prezentowany był na światowych festiwalach : Gwacheon Handmadang Festival (Korea Południowa), Festiwal im. A. Czechowa w Moskwie (Rosja), Festiwal "Melihowska Wiosna" w Sierpuchowie (Rosja), TAEC Festival w Valladolid (Hiszpania), International Show Case, "Open Street" w Fermo (Włochy), Festiwal Teatrów Ulicznych "Ulica 24" w Krakowie , Ana Desetnica w Lublianie (Słowenia), Festiwal "Leuven in Scene" w Leuven (Belgia), La Strada w Bremie (Niemcy) Spoffin Festival w Amersfoort (Holandia), PUF Festival w Puli (Chorwacja) i wielu innych.

Wola pokazania na ulicy sztuki teatralnej, będącej w czołówce w kanonu scenicznych dramatów i ogromna pokusa upowszechnienia twórczości melehowskiego Geniusza wśród europejskich teatrów plenerowych sprawiła, że lwowscy artyści zmierzyli się z najwybitniejszym dramatem dorobku Antoniego Czechowa p.t. „Wiśniowy Sad". Spektakl porusza temat przemijania, nieuchronnej utraty miłości, przywiązaniai tęsknoty. Reżyser za pomocą ciepłego liryzmu i pogodnej ironii z maestriąbuduje postaci „Wiśniowego Sadu". Widz z humorem śledzi przygodybohaterów, zastanawia się nad ich przyszłością i płacze nad ich losem. Spektakl ten zrealizowany został za pomocą typowych środków przekazu dla lwowskiego teatru Woskresinnia. Dzięki mistrzowskiemu operowaniu obrazem, intrygującej scenografii czy wysokim walorom sztuki aktorskiej, dzieło zyskało nowy wymiar.

Krzysztof Dubiel


Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym "Biała Wieża" w Brześciu (Białoruś). Nagroda Jury Konkursowego na X Festiwalu Teatralnym "Głosy Historii" w Wołogdzie (Rosja).

Spektakl "Wiśniowy Sad" prezentowany był na światowych festiwalach : Gwacheon Handmadang Festival (Korea Południowa), Festiwal im. A. Czechowa w Moskwie (Rosja), Festiwal "Melihowska Wiosna" w Sierpuchowie (Rosja), TAEC Festival w Valladolid (Hiszpania), International Show Case, "Open Street" w Fermo (Włochy), Festiwal Teatrów Ulicznych "Ulica 24" w Krakowie , Ana Desetnica w Lublianie (Słowenia), Festiwal "Leuven in Scene" w Leuven (Belgia), La Strada w Bremie (Niemcy) Spoffin Festival w Amersfoort (Holandia), PUF Festival w Puli (Chorwacja) i wielu innych.

WIDOWISKO PLENEROWE "WIŚNIOWY SAD" - NA PODSTAWIE ARCYDZIEŁA ANTONIEGO CZECHOWA

Reżyseria Jarosław Fedoryszyn scenografia i kostiumy Alla Fedoryszyna
Wykonawcy: Natalia Marczak, Natalia Łukaszonok, Tetiana Tkaczenko, Wołodymir Geljas/ Jarosław Fedoryszyn, Wołodymir Gubanow, Petro Mykytiuk, Jurij Filipczuk, Wołodymir Czuchonkin, Wasyl Bułat/Ewgenij Pietrow, Jarosław Korniczuk/Wiaczesław Repin,Sergij Chygis Spektakl bez słów, trwa 60 minut

Z prasy

A na koniec dnia pełnego wrażeń, na Placu Chrobrego wystąpił Lwowski Teatr Woskresinnia ze spektaklem „Wiśniowy sad". W przeciwieństwie do Czechowskiego oryginały w przedstawieniu nie było ani odrobiny bezczynności. Artyści stworzyli piękne widowisko pod względem wizualnym. Ich energia, pomimo panującego chłodu ogrzała zebraną publiczność, która nie obawiając się kolejnej ulewy licznie zgromadziła się na placu. Przechadzka postaci na szczudłach, z parasolkami w dłoniach między wieszakami imitującymi drzewa wiśni stanowiła niezapomniany moment spektaklu.
Anna Hazuka, Dziennik Teatralny 24 .05 2010

Ci, którzy mimo dość późnej pory, doczekali przedstawienia – na pewno nie byli zawiedzeni. Poetycki, symboliczny spektakl, umiejętnie łączący środki wyrazu teatrów ulicznych, m.in. ciekawą scenografię i efekty specjalne z elementami pantomimy, został nagrodzony gromkimi brawami. Jeszcze długo będziemy pamiętać, powtarzając jedną z kwestii usłyszanych „ze sceny", że „22 sierpnia wiśniowy sad będzie sprzedany". Kupiła go, w niedzielny wieczór sierpniowy, zachwycona płocka publiczność, nawet ta bardziej „przypadkowa".

Marta A. Szatkowska, Tygodnik Płocki 24.08.2011

Jest radość pary głównych bohaterów, którzy emanują pełnią uczuć pośród gałęzi kwitnących i „pachnących" wiśni . Pośród drzew czmychają a to szczudlarze, a to inne charakterystyczne dla rosyjskiego świata przedstawionego typy. Jest cudowna scena, kiedy główne postaci – zakochani i ich rodzina – świętują dostojnie krocząc na szczudłach. Są też epizody satyryczne, żywcem wzięte z cyrku, choćby ten z grubasem mocarzem, który przy marszu gladiatorów dźwiga wiadra z wodą, a później – rywalizuje ze swoim antagonistą w siadzie na desce naszpikowanej gwoździami. 'Wiśniowy sad' to jedna z lepszych prezentacji w historii MFTU. TEJO , Jelonka.com, 10.08.2009.

Piękna i mądra opowieść o przemijaniu i raju utraconym wzruszyła nawet tych, co nie znali sztuki Czechowa. Lwowski Teatr Woskresinnia udanie przełożył ją na język cyrku (marsz gladiatorów), klownady i satyry (rodzinny spacer na szczudłach). Podobała się bardzo wyrazista gra aktorów. ALKA, Polska the Times Gazeta Wrocławska 09.08.2009

... właśnie to przedstawienie było jednym z najciekawszych pokazanych na festiwalu. Reżyser skupił się przede wszystkim na przekazaniu obrazu świata marzeń i iluzji bohaterów dramatu Czechowa - stąd sceny z tańczącymi na szczudłach lalkami obok snu o szczęśliwym dzieciństwie właścicielki, spacery ubranych na biało i poruszających się na szczudłach mieszkańców dworu po kwitnącym sadzie, beztroskie zabawy plebsu. Agata Kirol, Mirosław Baran Gazeta Wyborcza w Gdańsku 

(-)
Materiał Teatru
3 września 2014

Książka tygodnia

Ksiuty z Melpomeną
vis-a-vis
Stefan Wiechecki

Trailer tygodnia