Epilog Dialogu

30.X. niedziela i 31.X. poniedziałek Epilog Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego "Dialog- Wrocław 2005"

Na zamówienie Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Wiener Festwochen, Marthaler stworzył niezwykły projekt p.t. "Ostrzeżenie przed przyszłością". Trudno tę pracę nazwać spektaklem, choć na pewno jest teatrem. Pokazana została w jednym z największych i najpiękniej usytuowanych szpitali psychiatrycznych w Europie - sławnym wiedeńskim Otto-Wagner-Spital. Tutaj, w czasie II wojny światowej, dopuszczono się aktu zaplanowanej na wielką skalę zbrodni - eutanazji psychicznie chorych dzieci. Ten projekt nie jest ani dokumentem, ani akademią ku smutnej pamięci ofiar. Pokazuje w niezwykle taktowny i jednocześnie głęboko poruszający sposób absurd i grozę sumiennego realizowania założeń fanatycznej ideologii. Jest też ostrzeżeniem przed wizją najbliższej przyszłości - opanowanej przez biotechnologię, manipulację genetyczną, eliminację genetycznych wad, programowanie doskonałego człowieka. 
Producent: Wiener Festwochen 
Koproducenci: Spielzeiteuropa; Berliner Festspiele; Odéon - Théâtre de l\'Éurope, Paryż; Międzynarodowy Festiwal Teatralny im. Czechowa, Moskwa; Instytut Goethego; NTGent 

Wiener Festwochen 
Austria - Wiedeń 
OSTRZEŻENIE PRZED PRZYSZŁOŚCIĄ (Schutz vor der Zukunft) 

Udział biorą: Rosemary Hardy (sporan), Markus Hinterhäuser (fortepian), Ueli Jäggi, Jürg Kienberger (harfa szklana i fortepian) Katja Kolm, Bernhard Landau, Josef Ostendorf, Nicolas Rosat, Clemens Sienknecht (fortepian i fisharmonia), Bettina Stucky, Jeroen Willems. 

Reżyseria: CHRISOPH MARTHALER
Współpraca reżyserska: MICHEL SCHRÖDER 
Nauka śpiewu: Rosemary Hardy
Przestrzeń i instalacje: DURI BISCHOFF
Kostiumy: SARAH SCHITTEK 
Koncepcja: STEFANIE CARP i MARKUS HINTERHÄUSER 
Konsultacja: Alois Hofinger 
Asystent kostiumologa: STINA STIGL 
Asystent dramaturga: ELISABETH SCHACK 
Ekipa techniczna: ANTONY OSBORNE, FRANZ JACKEL (również rekwizyty) 
Światło: Phoenix (Andreas Hofer), Rainer Barta 
Dźwięk: ERNST ZETTEL 
Produkcja: Peter Waltz, Susanne Solveig Meyer (asystentka), Attila Lang, Ela Monaco
Fotografia: Dorothea Wimmer 

Prapremiera: maj 2005 na Festiwalu Wiener Festwochen, w Otto-Wagner-Spital w Wiedniu 

Autorzy pieśni: Alban Berg, Johannes Brahms, Carlo Gesualdo, Werner Richard Heymann, Gustav Mahler, Sergei Rachmaninov, Josef Reinberger, Robert Schumann, Anton Webern, Hugo Wolf 

Muzyka instrumentalna: Dmitrij Szostakowicz: preludium i fuga c-mol, fuga A-dur, fuga b-mol z 24 preludiów i fug na fortepian, opus 87 (w wykonaniu Markusa Hinterhäusera) 

Fragmenty utworów: Rosamunde, kwartet smyczkowy Franza Schuberta i Marsz Żałobny Roberta Schumanna. 

Miejsce grania: Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, Lubiąż, ul. Mickiewicza 2 
30.X. niedziela, 31.X. poniedziałek godz. 18.00 * 

Napisy oraz słuchawki 
Czas: 4 godz. 1 przerwa 
Bilety: 110 zł (w cenę biletu wliczony jest koszt przejazdu autobusem) 

* Harmonogram wyjazdy na spektakl do Lubiąża:
godz. 17.00 - wyjazd autobusów z Wrocławia z parkingu przy Arsenale (ul. Cieszyńskiego, przy trasie WZ)
godz. 18.00 - zwiedzanie wystawy będącej organiczną częścią spektaklu
godz. 20.00-22.00 - spektakl
godz. 22.30 - wyjazd autobusów z Lubiąża

(-)
Materiały Festiwalu
23 października 2005