Czy Dürrenmatt wstrząśnie nastolatkami?

"Proces o cień osła" - reż. Janusz Ryl-Krystianowski - Teatr Animacji

Nareszcie, chciałoby się powiedzieć, na scenie Teatru Animacji pojawi się sztuka adresowana do młodzieży. Janusz Ryl-Krystianowski [na zdjęciu] sięgnął po ostry tekst Friedricha Dürrenmatta, aby porozmawiać z młodzieżą o ważnych dla nich sprawach

Pewien człowiek wynajął osła, aby na jego grzbiecie udać się do sąsiedniego miasta. W połowie drogi przyszło mu do głowy, by chwilę odpocząć w jego cieniu. Wtedy właściciel osła zażądał dodatkowej opłaty za korzystanie z cienia osła. Podróżnemu takie żądanie wydało się bez sensu, ponieważ cień jest częścią osła, a więc ten, kto wynajął całego osła, wynajął także jego cień. Ale właściciel osła był nieugięty i sprawa trafiła do sądu.

Janusz Ryl-Krystianowski sięgnął po ostry tekst Friedricha Dürrenmatta, aby porozmawiać z młodzieżą o ważnych dla nich sprawach. Ta - z pozoru drobna - różnica zdań pomiędzy bohaterami sztuki dała początek lawinie zdarzeń, w które uwikłane zostało całe miasto. Niezgodność w kwestii prawa własności skłóciła bezpośrednio zainteresowanych, a w rezultacie partie polityczne, ich liderów. Głupota pokonała zdrowy rozsądek, a trzeźwość myślenia poddała się zacietrzewieniu i partykularnym rozgrywkom.

Groteskowa historia opisana przez szwajcarskiego dramaturga wydaje się zaskakująco znajoma, a przy tym pełna moralno-filozoficznych pytań. Janusz Ryl-Krystianowski, autor inscenizacji i reżyser przedstawienia, zaprosił do współpracy scenografa Ireneusza Domagałę, który po dwudziestu latach powrócił do teatru papierowego i zaprojektował lalki. Muzykę skomponował Robert Łuczak, a choreografię ułożyła Anna Rozmianiec. W spektaklu udział biorą: Magdalena Dehr, Aleksandra Leszczyńska, Marcin Chomicki, Marek Cyris, Krzysztof Dutkiewicz, Piotr Grabowski, Artur Romański i Marcin Ryl-Krystianowski.

Stefan Drajewski
Polska Głos Wielkopolski
17 marca 2011

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...