Dziś spektakl Żeromskiego w TVP Kultura

"Samotność pól bawełnianych" - reż. R. Rychcik - Teatr im. Żeromskiego w Kielcach

Spektaklem "Samotność pól bawełnianych" w reżyserii Radosława Rychcika Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach zadebiutuje na antenie TVP Kultura. Filmową adaptację sztuki Bernarda- Marie Koltcsa będzie można zobaczyć we wtorek.

Telewizyjną wersję spektaklu przygotowały redakcje TVP Kultura i TVP Kielce.

Jak poinformował PAP kielecki oddział Telewizji Polskiej,"Samotność pól bawełnianych" dołączy do kolekcji pięćdziesięciu zarejestrowanych i transmitowanych przez TVP Kultura spektakli, tym samym znajdzie się wśród kolekcji najlepszych przedstawień polskiego teatru ostatniej dekady. To pierwsze tego typu nagranie w historii kieleckiego teatru.

"Samotność pól bawełnianych" to kameralna sztuka o miłości. Jednym z jej bohaterów jest diler (Wojciech Niemczyk), drugim - klient (Tomasz Nosinski); obaj spotykają się w ciemnym zaułku i rozmawiają o tym, co jeden może zaoferować drugiemu, a co ten drugi może kupić.

"Wypowiadają tysiące słów, które wydają nam się tylko pretekstem do tego, żeby się ze sobą spotkać" - tłumaczył Rychcik przed premierą. Reżyser nazwał to przedstawienie "teatrem histerycznym" - z dużą dawką emocji.

Tekst "Samotności pól bawełnianych" napisał Bernard M. Koltes, a przełożył Marian Mahor. Oprawę wizualną przygotowała Marta Stoces, a oprawę muzyczną - zespół The Natural Born Chillers. Aktorom towarzyszy grana na żywo muzyka w wykonaniu tego zespołu.

Premiera spektaklu odbyła się jesienią 2009 roku. "Samotność pól bawełnianych" można było zobaczyć nie tylko w kieleckim teatrze, ale także na wielu festiwalach oraz pokazach m.in. Exit we Francji, Under the Radar w USA, International Theater Festival w Chile, Push Festiwal w Kanadzie, a także na przeglądach i konfrontacjach w Warszawie, Koszalinie, Toruniu, Katowicach, Warszawie i Wałbrzychu.

Spektakl z udziałem publiczności został nagrany w Kielcach w połowie lipca. Będzie można go zobaczyć we wtorek o godz. 23.20 w TVP Kultura. Spektakl przeznaczony jest tylko dla widzów dorosłych.

Bernard-Marie Koltes (ur. w 1948 r. w Metzu, zm. w 1989 r. w Paryżu) był francuskim pisarzem i dramaturgiem. Pierwsze sztuki pisał i reżyserował dla własnego zespołu Le Theatre du Quai. Monolog "La nuit juste avant les forets", który pokazał na Festiwalu Off w Awinionie w 1977 roku, przyniósł mu światowy rozgłos i uznanie krytyki. Główne dzieła twórcy, który stał się klasykiem dramaturgii francuskiej, to "Walka czarnucha z psami", "Roberto Zucco" i "Samotność pół bawełnianych".

Radosław Rychcik (ur. w 1981 r.) wyreżyserował m.in. w Starym Teatrze w Krakowie przedstawienie "Forma przetrwalnikowa" na podstawie blogów internetowych, "Versus. W gęstwinie miast" Bertolta Brechta w krakowskim Teatrze Nowym oraz "Fragment dyskursu miłosnego" Rolanda Barthesa oraz "Madame Bovary" Gustawa Flauberta w warszawskim Teatrze Dramatycznym im. Gustawa Holoubka.

(-)
(PAP)
29 października 2013

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia