Gościnna niedziela

goście z Krakowa i Czech w Śląskim

21 kwietnia w cyklu "gościnna niedziela w Teatrze Śląskim" - spektakle "Za chwilę. Cztery sposoby na życie i jeden na śmierć" Teatru im. J. Słowackiego z Krakowa w reż. Iwony Kempy oraz "Pensjonat dla singli" Arena Komorni Scena z Ostrawy.

21.04.2013, godz. 19.00, Duża Scena

Peter Asmussen - "Za chwilę. Cztery sposoby na życie i jeden na śmierć" - Teatr im. J. Słowackiego z Krakowa (na zdjęciu)

Prawdziwy koncert na pięć kobiet współczesnego mistrza skandynawskich klimatów, najsłynniejszego dramatopisarza duńskiego i współautora scenariusza genialnego filmu Przełamując fale w reżyserii Larsa von Triera. Krok po kroku wnikamy w skomplikowane koleje życia bohaterek, których opowieści prowadzą do bulwersującego i niespodziewanego zakończenia.

***

21.04.2013, godz. 19.30, Scena w Malarni

Sean O´Casey - Pension pro svobodné pány ("Pensjonat dla singli") Arena Komorni Scena z Ostrawy

Reżyseria - Ivan Krejčí, muzyka: Vlastík Šmída, dramaturg - Thomas Vůjtek. Obsada: O'Brien - Michael Capek, Mulligan - Joseph Kaluza, Anioł - Tereza DočkalováHalibut - Albert Kuba, Pierwszy sługa - Dušan Škubal, Drugi sługa - Rene Šmotek, Pani - Dana Mossieová Fialková, J. H. Lady - Zuzana Truplová

Nigdy nie zapraszajcie do pokoju kobiety, może się zdarzyć, że nie będzie chciała wyjść. Pouczająca wariacja na odwieczny temat. Sean O´Casey - "Pension pro svobodné pány" ("Pensjonat dla singli"). W roku 1933 wydawca odmówił pisarzowi i dramaturgowi Seanowi O´Caseyowi (1880-1964) wydania opowiadania "I Wanna Woman" ("Chcę kobiety"). Traktowało o mężczyźnie, który poszukuje prostytutki i temat ten został oceniony jako moralnie niedopuszczalny. Nie pomogła interwencja W.B. Yeats'a, opowiadanie nie zostało wydrukowane. Siedemnaście lat później O Casey powrócił do niego i tak powstała "pensjonatowa" farsa Bedtime Story. Po latach po tekst ten sięgnął jeden z najważniejszych czeskich twórców filmowych Jiří Krejčík , który w 1967 roku wyreżyserował jego filmową adaptację zatytułowaną "Pension pro svobodné pány". Farsa cieszy się też wielkim powodzeniem na czeskich scenach, jedna z jej słynnych inscenizacji grana była od chwili premiery przez 16 lat!

(-)
Materiał Teatru
20 kwietnia 2013

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia