Miłość w koprodukcji

"Katia Kabanowa" - reż. David Alden - Teatr Wielki - Opera Narodowa w Warszawie

Opera Narodowa coraz odważniej zaczyna współpracować z najlepszymi teatrami Europy. Dowodem jest właśnie ten spektakl. Inscenizacja "Katii Kabanovej" powstała w koprodukcji z English National Opera.

Po marcowej premierze i serii przedstawień w Londynie przychodzi teraz pora na warszawską prezentację. 

Nie tylko z tego powodu premiera „Katii Kabanovej” jest u nas wydarzeniem. Dzięki Operze Narodowej polska publiczność będzie miała wreszcie okazję poznać twórczość Leoša Janačka. To jeden z najważniejszych kompozytorów operowych pierwszych dekad XX stulecia, cieszący się wielkim uznaniem w świecie. Cały świat wystawia jego dramaty, jedynie u nas Janaček jest nieobecny.

Ukończona w 1921 r. „Katia Kabanova” inspirowana jest dramatem rosyjskim „Burza” Ostrowskiego. Ma niemal filmową strukturę, opartą na krótkich scenach, w których miłosnemu dramatowi tytułowej bohaterki towarzyszy ciekawie ukazane tło społeczne. Każda z nawet drugoplanowych postaci, jest wnikliwie nakreślona.

Londyńsko-warszawski spektakl reżyseruje Amerykanin David Alden. To artysta o ogromnym doświadczeniu, od ponad 25 lat współpracujący z wieloma teatrami europejskimi. – „Katia Kabanova” to opowieść miłosna – tłumaczy Alden. – Janaček komponował ją pod wpływem „Madame Butterfly”. Puccini jest jednak sentymentalny, a Janaček emocjonalny, ale chłodny, powiedziałbym, że bardziej obiektywny w obserwowaniu brutalnego, surowego życia.

David Alden pierwszy raz reżyseruje w Polsce, z warszawskiej obsady poznał wcześniej tylko Pawła Wundera, kreującego Tichona, męża Katii, z którym kilka lat temu spotkał się podczas pracy nad premierą „Salome” w Wilnie. Jest pod wrażeniem Wioletty Chodowicz, która będzie Kabanovą. Jej kochankiem Borysem stanie się Rafał Bartmiński.

Od strony muzycznej spektakl przygotowuje wybitny czeski dyrygent Tomaš Hanus.

„Katia Kabanova”, reż. David Alden scen. Charles Edwards, kier. muzyczne Tomaš Hanus, Opera Narodowa, pl. Teatralny 1, bilety: 20 – 120 zł, rezerwacje: tel. 22 826 50 19, premiera: niedziela (25.04), godz. 19, spektakle: wtorek (27.04), godz. 19, czwartek (29.04), godz. 19

Jacek Marczyński
Rzeczpospolita
23 kwietnia 2010

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...