Monodram o lekarce z getta

"Dwa światy", Teatr Na Woli w Warszawie

Aktorka Teatru Żydowskiego Alina Świdowska zagra 23 lutego w Teatrze Na Woli postać swojej matki Adiny Blady-Szwajger, lekarki z warszawskiego getta. Monodram "Dwa światy" powstał na podstawie pamiętnika Blady-Szwajger "I nic więcej nie pamiętam".

Pamiętnik to wstrząsający zapis wojennych losów Adiny Blady-Szwajger. Autorka opisuje w nim pracę w Szpitalu Dziecięcym Bersonów i Baumanów w warszawskim getcie, pierwsze akcje wysiedleńcze i życie po aryjskiej stronie, gdzie została łączniczką Żydowskiej Organizacji Bojowej i kurierką. Adina Blady-Szwajger napisała ten pamiętnik dopiero pod koniec lat 70. namówiona przez przyjaciela Marka Edelmana. 

W monodramie przygotowanym na podstawie "I nic więcej nie pamiętam" zagra córka lekarki - Alina Świdowska, aktorka warszawskiego Teatru Żydowskiego. Alina Świdowska nigdy nie rozmawiała z matką o jej przeżyciach z getta, całą historię poznała dopiero z pamiętnika. Intymny monodram przygotowała dwa lata temu na Festiwal Kultury Żydowskiej "Warszawa Singera". Pokazuje w nim zdjęcia rodziny i bliskich, których zabrał Holocaust, slajdy z getta, ale też ze swojego życia. - Historię Adiny Blady-Szwajger przypominamy w kontekście najnowszej książki Marka Edelmana "I była miłość w getcie" oraz jego "Autobiografii". W obu książkach autor przywołuje postać lekarki z getta i wybory, jaki zostały przed nią postawione - mówi kierownik literacki Teatru Na Woli Remigiusz Grzela.

Zofia Zaleska
Gazeta Wyborcza Stołeczna
23 lutego 2009

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia