Piaty dzień Festiwalu

5 DZIEŃ FESTIWALU – PIĄTEK 19 KWIETNIA

Festiwal jest tłumaczony na j.migowy.

·         13.00-17.00 „Wędrująca boja” Anne Peschken/ Marek Pisarsky (Urban Art)– akcja miejska (NIEMCY)
ul. Królowej Jadwigi/Półwiejska / przestrzeń miejska

·         17.00 „Max Blecher – nieznany geniusz” - spotkanie z Claudiu Komartinem, prowadzenie Dariusz Sośnicki  (RUMUNIA)
Bookarest / Półwiejska 42

·         19.00 „Kombinat” - wernisaż wystawy Małgorzaty Dmitruk łączący festiwal "Inwazja barbarzyńców" z festiwalem komiksu Ligatura (POLSKA)
Malingrad / al. Marcinkowskiego 20a

„Max Blecher – nieznany geniusz” - spotkanie z Claudiu Komartinem, prowadzenie Dariusz Sośnicki  (RUMUNIA)

O tym jak choroba może z jednej strony wykluczyć z życia społecznego, z drugiej dać inspirację literacką pokaże postać odkrywanego stopniowo wybitnego pisarza Maxa Blechera.  Jesienią 2013 ukaże się pierwsza w Polsce jego pierwsza książka „Serce w bliznach”, której niemieckie tłumaczenie znalazło się na pierwszym miejscu listy najciekawszych książek według „Die Zeit”.
Max Blecher (1909 – 1938)  - rumuński pisarz żydowskiego pochodzenia, nazywany „rumuńskim Schulzem”. We wczesnym wieku zapada na groźną chorobę, która wpływa na jego fascynacje literackie. Jego bezprecedensowy styl, czysta, oryginalna kreacja sprawiają, że Blecher staje się prawdziwym fenomenem literackim. 
Spotkanie z życiem i twórczością Maxa Blechera zaprezentuje  Claudio Komartin – opiekun jego spuścizny literackiej.

„Kombinat” – wernisaż wystawy Małgorzaty Dmitruk w ramach festiwalu Ligatura

Wystawa cyklu litografii „Kombinat” to nowatorskie podejście do komiksu i wykorzystywanej w nim narracji. Małgorzata Dmitruk opowiada historię o swoim mistrzu z Białorusi Dimitriju Vasiljewiczu Małatkowie posługując się charakterystyczną dla jej twórczości metodą kadrowania rzeczywistości. Litografie zostaną zaaranżowane w galerii w taki sposób, aby uczestnicy mieli wrażenie przebywania w realnej pracowni Mistrza.

Kombinat to historia o człowieku, który codziennie od ponad pół wieku pokonuje tę samą drogę. Z domu do pracowni. Z pracowni do domu. Drogę od młodości do starości. Drogę pracowitą. Bardzo ciężką. Codzienną. Systematyczną. Wyznaczającą rytm dnia. Życia. Rytm niezmienny. Lubimyj. Stały. - opowiada Małgorzata Dmitruk.

Małgorzata Dmitruk – studiowała na ASP w Mińsku na Białorusi, następnie kontynuowała studia Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Od 1995 związana z eksperymentalną pracownią w Mińsku na Białorusi prowadzoną przez Dimitra Wasilicza Małatkowa. Zajmuje się grafiką, malarstwem, tkaniną unikatową, książką artystyczną, scenografią. Jej twórczość wyrasta z osobistych doświadczeń i wspomnień rodzinnego Podlasia, regionu przenikania się i współistnienia wielu kultur, stanowiącego dla artystki źródło tematów, motywów, obrazów, którym poprzez własne doświadczenia i wrażliwość potrafi nadać uniwersalne znaczenie.