Sinatra kontra Młynarski

Będzie to muzyczna podróż śladami dwóch wielkich postaci estrady. Znanego na całym świecie Franka Sinatry i polskiego artysty – legendy Wojciecha Młynarskiego. Jeden z nich wielokrotnie zdobył Oscara, Złote Globy i Grammy, drugi święcił triumfy za żelazną kurtyną zarówno jako wokalista jak i autor wspaniałych tekstów. Pomimo odległości i różnych światów obu artystów łączą wspólne piosenki. Wojciech Młynarski przetłumaczył na język polski przeboje amerykańskiej ikony.

Piosenki obu mistrzów ukochał twórca młodego pokolenia Jakub Gąsowski. Nadaje im nowej energii i radości. Publiczność usłyszy największe przeboje amerykańskiej gwiazdy zarówno w języku angielskim, jak i w polskim tłumaczeniu Wojciecha Młynarskiego. Usłyszymy „Come fly with me", „I've Got You Under My Skin" i „My Way". Będą też niezapomniane piosenki naszego rodzimego mistrza.
Koncertu będzie można wysłuchać dwa razy: w piątek i w sobotę 19 i 20 sierpnia o godz. 18.45 na scenie Teatru Małomiasteczkowego (ul. Osiedlowa 18) w Karnicach koło Rewala w woj. zachodniopomorskim.
***
Jakub Gąsowski to absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie; aktor teatralny, telewizyjny i dubbingowy; a także dziennikarz. Był reporterem w programie „Dzień Dobry TVN". Debiutował jeszcze jako dziecko w Teatrze Syrena w spektaklu „Pekunia non olet". Jego nieokrzesany okularnik wywoływał salwy śmiechu na widowni. Obecnie współpracuje z Teatrem Capitol i Teatrem 6 Piętro w Warszawie, gdzie zaprezentował spektakl „Sinatra" którego był współproducentem, współscenarzystą, współreżyserem i aktorem.
***
Teatr Małomiasteczkowy to najmłodsze „dziecko", czyli trzecia scena Wioski Artystycznej Janowo. Działa od 2021 r. w Gminnym Domu Kultury w Karnicach przy ul. Osiedlowej 18 (woj. zachodniopomorskie). Spektakle odbywają się w weekendy lipca i sierpnia. W ubiegłym roku były to przede wszystkim małe formy teatralne i monodramy, w tym roku widzowie zobaczą głównie formy muzyczne. W kolejnym tygodniu na scenie Teatru Małomiasteczkowego pojawi się Dorota Chaniecka.

Teatr jest częścią Wioski Artystycznej Janowo, czyli kulturalno-artystycznego miejsca w gminie Karnice koło Rewala, w województwie zachodniopomorskim. Do końca wakacji na turystów i okolicznych mieszkańców spragnionych artystycznych wrażeń czekają m.in. spektakle dla dzieci i dorosłych, koncerty, wystawy, gra wiejska oraz dwa pokoje zagadek. Aktorzy i muzycy będą się tam pojawiać na trzech scenach, na których zagrają przede wszystkim spektakle improwizowane, czyli takie, w których to publiczność decyduje o tym, co wydarzy się na scenie. Od pięciu lat w Janowie odbywają się też wernisaże, warsztaty, pogadanki oraz wieczory autorskie. Pomiędzy spektaklami można odwiedzić m.in. galerie z wystawami zdjęć, obrazów i rysunków, kawiarnię z domowym ciastem oraz stoiskami z produktami eko, jak również antykwariat i księgarnię.

Bilety na koncerty dostępne są na stronie www.janowo.art lub bezpośrednio przed występami.