Szekspir od kuchni

Prezentacja członków dwóch poróżnionych od pokoleń rodzin to równocześnie pretekst do pojedynku, w którym główną bronią jest ciasto. Po pierwsze, jego skład, zapach, konsystencja – poznanie tajemnicy receptury przeciwnika jest równoznaczne z odebraniem mu całego splendoru i ostatecznym zwycięstwem. Po drugie, sposób wyrabiania ciasta. Bohaterom nie można tu niewątpliwie odmówić kunsztu i pomysłowości. Po trzecie, forma, jaką nadamy plastycznej bryle jest równie istotna. Wystarczającym będzie napisać, że w tej kwestii postaci wykazują się frywolną monotematycznością, która doskonale oddaje włoski temperament i wywołuje kolejne salwy śmiechu wśród publiczności. W ferworze wzajemnej rywalizacji dochodzi niemal do walki na noże kuchenne, od której na szczęście udaje się odwieść co bardziej impulsywnych członków rodzin. 

Romeo (Gytis Ivanauskas) nie ma serca do pojedynków. Nieszczęśliwie zakochany w Rosalinie, tkwi w poczuciu beznadziejności życia. Dwaj jego przyjaciele postanawiają poprawić mu nastrój i zabierają go na bal u Capuletich, na którym oczywiście być ich nie powinno, z racji przynależności do wrogiego obozu. Romeo na balu poznaje Julię (Rasa Marazaite). Zauroczony dziewczyną z rozpaczą przyjmuje wiadomość, że jest ona córką samego pana domu. Podobnie i Julia zakochując się w nieznajomym nie ma pojęcia, jak tragiczna w skutki okaże się ta zakazana miłość. 

Stworzenie spektaklu opartego na jednym z najczęściej interpretowanych i wystawianych dramatów na świecie, nie należy do spraw prostych. „Romeo i Julia” Oskarasa Korsunovasa to kolejna próba świeżego spojrzenia na problematykę poprzez wprowadzenie oryginalnej koncepcji reżysera, który buduje świat tragicznych wydarzeń wśród atmosfery frywolnej zabawy. Postaci grające w sztuce są nakreślone w sposób pogodny, humorystyczny, lecz w trakcie następujących wydarzeń nabierają cech dramatycznych. Miłość Romea i Julii zostaje przedstawiona jako urocze uczucie nastolatków, które jednak okazuje się tak silne, że pod wpływem presji rodziców i popełnionej zbrodni, popycha oboje do odebrania sobie życia. Również Mercutio (Dainius Kazlauskas), bohater, który swymi igraszkami na scenie zdobywa sympatię widzów, po śmierci z ręki Tybalta (Darius Gumauskas) na scenie pojawia się już tylko jako budzący grozę posłannik ciążącego nad kochankami fatum. 

Niewątpliwą zaletą spektaklu jest jego strona wizualna. Na sposób gry aktorów wpływa w dużej mierze scenografia. Sporych rozmiarów konstrukcja, pełna półek z talerzami, garnkami, chochlami czy przyprawami, zawierająca w sobie liczne ukryte drzwi i okna, u szczytu ukoronowana balkonem, wzbudza podziw. Jej atuty podkreślane są zręcznie wykorzystywanym oświetleniem. Dzięki temu, bez poświęcania czasu na kolejne zmiany scenografii widz płynnie przenosi się z rzeczywistości kuchennej w realia sceny balkonowej. Ogromne znaczenie dla nastroju ma doskonała muzyka Antanasa Jasenki. W scenach radosnych stylizowana na folkową muzykę śródziemnomorską, w momentach napięcia zastępowana przez dźwięki generowane elektronicznie. 

Oskaras Korsunovas, stworzył spektakl widowiskowy, zawierający zarówno sceny pełne humoru i podtekstów erotycznych, jak i te wywołujące silne napięcie połączone z poczuciem grozy, tajemniczości. Duży wkład w odczytanie potencjału inscenizacyjnego dzieła Szekspira przy jednoczesnej, konwencjonalnej interpretacji sprawia, że sztuka jest warta obejrzenia choć nie można określić jej mianem rewolucyjnej. 

„Romeo i Julia” Teatr Oskarasa Korsunowasa, występ gościnny w Teatrze Rozrywki w Chorzowie 

REŻYSERIA - Oskaras Korsunovas
SCENOGRAFIA - Jurate Paulekaite
KOSTIUMY - Jolanta Rimkute
ŚWIATŁO - Eugenijus Sabaliauskas

MUZYKA - Antanas Jasenka
KONSULTACJE - Leonidas Donskis 

OBSADA : 
BENVOLIO - Tomas Zaibus, Saulius Mykolaitis
CAPULET - Vaidotas Martinaitis
OJCIEC LAURENTY - Remigijus Vilkaitis
JULIA - Rasa Marazaite
LADY CAPULET - Dalia Micheleviciute
LADY MONTEKI - Vesta Grabstaite
MERCUTIO - Dainius Kazlauskas
MONTEKI - Remigijus Bilinskas
NIANIA - Egle Mikulionyte
PARYS - Dainius Gavenonis
PETER - Rytis Saladzius
KSIĄŻĘ ESCALUS, APOTHECARY - Arunas Sakalauskas
ROMEO, BALTHASAR - Gytis Ivanauskas
TYBALT - Darius Gumauskas 
PREMIERA SZTUKI – 13.06.2003 r