Teatr Nowy mówi wieloma językami

5. Spotkania Teatrów Miast Partnerskich

Tegoroczna - piąta już edycja Spotkań Teatrów Miast Partnerskich odbędzie się w Teatrze Nowym im. Kazimierza Dejmka w dniach 22 - 30 października. Do udziału w festiwalu organizatorzy zaprosili teatry z Wilna, Chemnitz, Egeru, Nowego Sadu i Lwowa. Współorganizatorem Spotkań jest Fundacja Art-eriae

Spektakle będą prezentowane na obu scenach teatru, jak zawsze z wyświetlanymi na ekranach napisami z tłumaczeniem tekstu na język polski. Wśród propozycji repertuarowych znalazły się następujące tytuły: „Wdowy” Sławomira Mrożka, „Orient Express” – autorski projekt teatru z Nowego Sadu, „Alkoholicy” Andrasa Visky i „Piaskownica” Michała Walczaka. Festiwal zainaugurujemy spektaklem wrocławskiego teatru Capitol „Rzecze Budda Chinaski” Cezarego Studniaka w reżyserii autora. W trakcie Spotkań odbędą się także otwarte warsztaty teatralne i seminarium ludzi teatru i kultury z miast partnerskich Łodzi (dyrektorów i twórców teatralnych oraz przedstawicieli zarządów miast  - nie tylko uczestników festiwalu, ale także wielu innych).

Program:
22.10 godz. 19.15 – „Rzecze Budda Chinaski” Cezary Studniak (reż. autor) Teatr Kapitol Wrocław; Mała Sala

24.10  godz. 19.00 - „Wdowy” Sławomir Mrożek, reż. Sigitas Račkys Litewski Narodowy Teatr Dramatyczny z Wilna,  Duża Sala

25.10  godz. 19.15 – „Tak jakby” Branko Dimitrijevc, Aleksandar Milosavljevic i Svetislav Jovanov, reż. Predrag Strbac, Serbski Teatr Narodowy z Nowego Sadu, Mała Sala

26.10 godz. 19.00  – „Piaskownica” Michał Walczak, reż. Jarosław Fedoryszyn, Teatr Woskriessinija ze Lwowa, Duża Sala

26.10 warszaty teatralne – przygotowanie i prowadzenie Peter Jonas teatr Eger

28.10 godz. 19.15 – „Alkoholicy” Andras Visky, reż. Menyhért Szegvári, Gárdonyi Géza Színház z Egeru, Mała Sala

Jolanta Jackowska
Materiały Teatru
22 października 2010

Książka tygodnia

Twórcza zdrada w teatrze. Z problemów inscenizacji prozy literackiej
Wydawnictwo Naukowe UKSW
Katarzyna Gołos-Dąbrowska

Trailer tygodnia

Łabędzie
chor. Tobiasz Sebastian Berg
„Łabędzie", spektakl teatru tańca w c...