Teatralne danie główne: kluski Bikonta
5. Chorzowski Tear Ogrodowy SztygarkaW ten weekend w Chorzowskim Teatrze Ogrodowym zobaczymy:
12 sierpnia, piątek, godz. 21:00
Gargantua i Pantagruel wg François Rabelais (w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego)
Stowarzyszenie Teatralne Badów (Badów Górny)
Adaptacja i reżyseria: Piotr Bikont
Muzyka: Krzysztof Knittel
Scenografia: Aleksander Janicki
Na scenie: Joanna Fidler, Beata Kolak, Mirosława Olbińska
Utwór kipiący od ludycznego humoru i rubasznej cielesności Piotr Bikont ujął w ramy dosłownego i przaśnego realizmu. Oto trzy baby siedzą na zydelkach w kuchni, obierają ziemniaki i doglądają bimbru, a zajęcie to umilają sobie opowieściami o niezwykłych przygodach Gargantui i Pantagruela. Plotkują z coraz większym przejęciem, pomagają sobie gestami i mimiką, z niczego odtwarzają scenerię doświadczeń dwóch olbrzymów. Żądne sensacji, bezwstydnie roznamiętnione, idealnie nadają się na narratorki tekstu Rabelais’go. W ich opowieściach, w kuchennej paplaninie słowa nabierają życia i nadają kształt fikcji.
Scena główna w Magazynie Ciekłego Powietrza
Wejściówki w cenie 15 złotych do kupienia w recepcji Sztygarki
(Chorzów, ul. Piotra Skargi 34d, tel. 32 249 59 92, www.sztygarka.pl)
13 sierpnia, sobota, godz. 15:00
Babroszki lecą w kosmos
Teatr Nikifory
Scenariusz: Natalia Kubiak, Paweł Szymkowiak
Muzyka: Paweł Szymkowiak
Reżyseria: zespół teatru
Na scenie: Natalia Kubiak, Anna Bączek, Marcin Lieber
Stworki z krainy Babroszkowo wyruszają na podbój kosmosu. Wspólnie z widzami będą budować rakietę, nauczą się kosmicznego tańca i pokonają wszelkie przeciwności losu. Zapraszamy dzieci na spektakl pełen przygód, w którym same wezmą udział!
Spektakl w zielonym plenerze
(w razie deszczu scena w suchym Magazynie Ciekłego Powietrza).
Wstęp wolny!
