Trans-Opera w Nowym Sączu

"Czarodziejski flet" - reż. Jens-Daniel Herzog - Festiwal w Salzburgu

14 marca (czwartek) o godz. 19.00 w Małopolskim Centrum Kultury Sokół w Nowym Sączu odbędzie się retransmisja spektaklu "Czarodziejski flet" Wolfganga Amadeusza Mozarta z Festiwalu w Salzburgu.

"Czarodziejski flet" jest jedną z najbardziej znanych oper Wolfganga Amadeusza Mozarta, choć napisana w ostatnim roku życia kompozytora, pozostaje w cieniu słynnego "Requiem". Prapremiera dwuaktowej opery z librettem Emanuela Schikanedera, osnutym na baśni niemieckiego poety Christophera Martina Wielanda, odbyła się w 1791 r. w Wiedniu.

"Czarodziejski flet" opowiada uniwersalną historię o miłości, poświęceniu, podstępie i pragnieniu władzy. Egipski książę Tamino zostaje zaatakowany podczas łowów przez węża na terytorium państwa Królowej Nocy. Z opresji wybawiają go damy dworu. Królowa prosi Tamina o uratowanie córki, księżniczki Paminy uwięzionej przez czarodzieja Sarastra, w nagrodę obiecując mu rękę Paminy. Tamino z ochotą przystaje na tę propozycję, a przed niebezpieczeństwami ma go chronić czarodziejski flet. W poszukiwaniach księżniczki towarzyszyć mu będzie nadworny ptasznik Papageno. Po wyczerpującej drodze wędrowcy docierają do świątyni boga Słońca - Ozyrysa. Sprytny Papageno wchodzi do światyni, gdzie spotyka Paminę strzeżoną przez Sarastra. Tamino dowiaduje się jednak, że aby zdobyć Paminę czeka go wiele trudnych prób. Pomimo to postanawia poddać się wyzwaniom. Papageno także się na to decyduje, zachwycony widokiem bliźniaczo do niego podobnej Papageny, którą w ten sposób będzie mógł zdobyć. Tymczasem przed Paminą pojawia się Królowa Nocy - rzeczywista przedstawicielka złych potęg. Nakazuje księżniczce zabić Sarastra i odebrać mu tajemniczy znak. Tamino i Pamina zwycięsko przechodzą wszelkie sprawdziany i tym samym Królowa Nocy zostaje pokonana.

Droga do prawdziwej miłości pełna jest jednak wyrzeczeń, które poddają próbie wierność i zaufanie kochanków, by na koniec odsłonić jedną z ważniejszych wartości, jaką jest wolność.

"Czarodziejski" flet otwiera serię nowych produkcji operowych na Festiwalu w Salzburgu w 2012 roku - dlatego też urzędującemu Dyrektorowi Artystycznemu Alexanderowi Pereirze udało się przekonać kierownika muzycznego Nikolausa Harnoncourta, by poprowadził dzieło mistrza na historycznych instrumentach.

Libretto: Emanuel Schikaneder
Dyrygent: Nikolaus Harnoncourt
Reżyser: Jens-Daniel Herzog
Scenografia i kosiumy: Mathis Neidhardt
Choreografia: Ramses Sigl
Reżyseria światła: Stefan Bolliger
Dramaturg: Ronny Dietrich

Występują:
Sarastro: Georg Zeppenfeld
Tamino: Bernard Richter
Królowa Nocy: Mandy Fredrich
Pamina, córka Królowej: Julia Kleiter
Pierwsza dama Królowej Nocy: Sandra Trattnigg
Druga dama Królowej Nocy: Anja Schlosser
Trzecia dama Królowej Nocy: Wiebke Lehmkuhl
Trzej chłopcy: Tölzer Knaben
Papageno: Markus Werba
Papagena: Elisabeth Schwarz
Monostatos: Rudolf Schasching
Pierwszy kapłan: Lucian Krasznec
Drugi kapłan / przemawiąjacy: Martin Gantner
Dwaj mężczyźni w zbrojach: Andreas Hörl

Orkiestra Concentus Musicus Wien
Stowarzyszenie Koncertowe Państwowego Chóru Opery Wiedeńskiej

(-)
Materiał Organizatora
13 marca 2013

Książka tygodnia

Teatr, który nadchodzi
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria Sp. z o.o.
Dariusz Kosiński

Trailer tygodnia

La Phazz
Julieta Gascón i Jose Antonio Puchades
W "La Phazz" udało się twórcom z "La ...