Wydarzenia tego tygodnia w Teatrze Poslkim
Teatr Polski w Szczecinie - 10 - 13 sierpnia 2023Teatr Polski informuje o wydarzeniach tego tygodnia.
10 i 11 sierpnia, godz. 19, Scena Szekspirowska
Koncert pt. „Wolny przekład z Szekspira, czyli miłość przez wieki się nie zmienia", inspirowany sonetami Williama Szekspira.
Wystąpią: Dobrawa Czocher, Dorota Miśkiewicz, Aga Zaryan, Sylwia Różycka, Marek Kondrat, Aleksander Różanek oraz autor muzyki Grzegorz Turnau z zespołem w składzie: Cezary Konrad, Robert Kubiszyn, Leszek Szczerba i Michał Tokaj, a także Orkiestra Filharmonii w Szczecinie pod dyrekcją Adama Banaszaka. Kostiumy zaprojektowała Antonina Kondrat.
Podczas koncertu artyści wykonają sonety Williama Szekspira w przekładzie Stanisława Barańczaka, a także utwory do wierszy Ewy Lipskiej, Marii Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej, Wisławy Szymborskiej, Jana Brzechwy, Wiesława Dymnego, Zbigniewa Herberta, Jarosława Iwaszkiewicza, Jana Lechonia, Bronisława Maja, Leopolda Staffa i Michała Zabłockiego. Inspiracją do tytułu koncertu stał się wiersz Ewy Lipskiej pt. „Wolny przekład z Szekspira": „Miłość przez wieki się nie zmienia./Kamień jak był tak jest z kamienia./Rzeka jak była tak jest rzeczna./I wieczna miłość jest odwieczna".
12 i 13 sierpnia (każdego dnia o godzinie 16 i 19.30), Scena Włoska
Spektakl pt. „My Way" warszawskiego Teatru Polonia (tekst, koncepcja, reżyseria i wykonanie: Krystyna Janda). To przedstawienie przygotowane przez Krystynę Jandę z okazji 70. urodzin tej wybitnej aktorki. Opowieść o jej wczesnych latach, początkach kariery, przyjaciołach, budowie Teatru Polonia i Och -Teatru. Wspomnienia i aktualności w formie monologu scenicznego.
