Bohaterowie Szekspira wśród krasnali

Do końca listopada na zaproszenie dyrektora Jana Englerta do Warszawy przyjeżdżać będą teatry narodowe z całej Europy. Przed nami druga odsłona festiwalu. Zobaczymy "Wieczór Trzech Króli" Williama Szekspira w interpretacji rumuńskiego Teatrul National "Marin Sorescu". Czego możemy się spodziewać?

Spotkanie Teatrów Narodowych: "Wieczór Trzech Króli", komedia Williama Szekspira, reż. Silviu Purcarete, wyk. Valer Dellakeza, Iulia Lazar, Catalin Baicus, Teatr Narodowy, pl. Teatralny 3, bilety: 50 - 90 zł, rezerwacje: tel. 22 692 06 04, piątek (16.10) - sobota (17.10), godz. 19. 

Do końca listopada na zaproszenie dyrektora Jana Englerta do Warszawy przyjeżdżać będą teatry narodowe z całej Europy. To okazja do porównania ich pracy, a także obejrzenia klasyki dramatu w różnych interpretacjach. Pierwszym gościem imprezy był dwa tygodnie temu Teatr Aleksandrinski z Petersburga, który pokazał "Ożenek" Gogola. 

Przed nami druga odsłona festiwalu. Zobaczymy "Wieczór Trzech Króli" Williama Szekspira w interpretacji rumuńskiego Teatrul National "Marin Sorescu". Czego możemy się spodziewać? 

Silviu Purcarete umieścił akcję sztuki Szekspira w scenerii XIX-wiecznego hotelu pełnego przeszklonych drzwi i ogrodowych krasnali. W jego wersji "Wieczór..." jest nie tylko komedią o miłości i różnicach płci, ale także opowieścią o kobietach, które próbują znaleźć swoje miejsce w świecie rządzonym przez mężczyzn. 

Niektórzy recenzenci próbowali doszukać się nawiązań do historii Bałkanów. Owen Adams w "Metrolife" napisał: "Jeżeli komunistyczna Rumunia podobna była w jakiś sposób do tej najgorszej z możliwych Ilirii, zamkniętej w bibliotece bez książek, zamieszkanej przez ogrodowe krasnale i seksualnych frustratów, to nic dziwnego, że Ceausescu został obalony". 

Przedstawienie grane będzie po rumuńsku z polskimi napisami. W sobotę o godz. 15 aktorzy teatru spotkają się z widzami. Opowiedzą o historii zespołu i swojej pracy. Ale będzie pewnie także czas na zadawanie pytań.

Julia Rzemek
Życie Warszaw
16 października 2009