BTL zainaugurował

Dwa silne polskie akcenty zabrzmiały podczas ostatniej edycji międzynarodowego festiwalu teatrów lalek KUKART IX w Sankt Petersburgu,
Rosja.


Festiwal inaugurował 22 czerwca Białostocki Teatr Lalek spektaklem "Sklepy
cynamonowe" w reżyserii Franka Soehnle. Specjalnie na tę okazję przygotowano
rosyjskie tłumaczenie tekstu Bruno Schulza, słabo dotąd znanego w Rosji.
Wypełniona po brzegi sala Wielkiego Teatru Lalek w St. Petersburgu po raz drugi gorąco oklaskiwała białostockich lalkarzy, którzy dwa lata temu zrobili furorę w Petersburgu spektaklem "Fasada" Dudy Paiva. Fragmenty "Sklepów cynamonowych", wraz z wywiadami i opiniami o spektaklu pokazała ogólnorosyjska telewizja NTW 23 czerwca. Reportaż o spektaklu zamieściła też
telewizja petersburska.

Drugim polskim akcentem był występ Marty Jasińskiej, absolwentki białostockiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej sprzed kilku lat, dziś dziennikarki "Kuriera Porannego", w spektaklu "Wiśniowy sad" Czechowa, pokazanym przez moskiewski Teatr Ogniwo. Z powodu choroby aktorki rosyjskiej, Marta Jasińska zagrała rolę Duniaszy w spektaklu moskiewskim, którą wykonywała wcześniej w dyplomowym spektaklu przygotowanym przez białoruskiego reżysera Olega Żiugżdę. Żiugżda powtórzył białostocki spektakl w Moskwie, a prezentacja podczas KUKART-u była oryginalną wersją polsko-rosyjskiego przedstawienia, przyjętego entuzjastycznie przez rosyjską
publiczność. Polską aktorkę uhonorowano kwiatami, żywiołowym aplauzem i
specjalnym festiwalowym dyplomem.

Podczas festiwalu odbywały się też obrady międzynarodowej komisji kształcenia UNIMA, pod kierunkiem dyrektora Białostockiego Teatru Lalek, Marka Waszkiela.

Trwa znakomita współpraca Białostockiego Teatru Lalek z rosyjskimi lalkarzami. W ostatnich czterech latach wyjazd petersburski był ósmą wizytą BTL-u w Rosji.



(-)
Materiały Teatru
30 czerwca 2009