O pamięci, historii i walce z obojętnością

Z wielką radością przypominamy, że już w tę sobotę – 26 kwietnia o godz. 19:00 – w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu odbędzie się premiera spektaklu „Negatyw".

- Gdzie rodzi się nienawiść?
- Dlaczego mamy tendencję do bagatelizowania zła lub apatii wobec niesprawiedliwości?
- Czy jesteśmy mądrzejsi i odporniejsi od naszych poprzedników?
- Czy to stan wojny?
- Czy można go uniknąć?
- Jeśli nie, co się wtedy wydarzy?
- Napisy końcowe?

Pisanie wierszy po Auschwitz jest barbarzyństwem – tymi słowami niemiecki filozof Theodor Adorno wezwał społeczność artystyczną do reakcji na grozę największego ludobójstwa w historii.

Losy bohaterów sprzeciwiających się faszyzmowi: Aktor Štefan Lux w 1936 roku jedzie do Genewy, aby zaprotestować przeciwko nazistowskim Niemcom; Żydowska fotografka Faye Schulman w 1943 roku zakopuje cenne negatywy; urodzeni w Trnawie pisarz Alfréd Wetzler i Rudolf Vrba uciekają w 1944 roku z obozu koncentracyjnego, aby spisać jedno z kluczowych świadectw XX wieku.

Spektakl Negatyw: Wetzler, Vrba, Schulman, Lux w reżyserii Dávida Paški, powstaje jako międzynarodowa koprodukcja z okazji 80. rocznicy zakończenia II wojny światowej. To wspólne przedsięwzięcie Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu, Teatru Jána Palárika w Trnawie (Słowacja) oraz Digital Theatre Academy w Dortmundzie (Niemcy).

Spektakl odbywa się z wykorzystaniem transmisji na żywo (na wypadek trudności technicznych zostanie zastąpiona wcześniej nagranym materiałem video).
__

Asystent operatora kamery: Laurence M. Trottier
Tłumaczenie scenariusza: Olga Aleksandra Stawińska
Tłumaczenie na próbach: Juliusz Pielichowski
Inspicjentka (Opole): Urszula Kraska
Inspicjentka (Trnawa): Barbora Hadraba

Obsada:
Teatr im. J. Kochanowskiego w Opolu
Cecylia Caban
Andrzej Jakubczyk
Magdalena Maścianica
Michał Świtała
Konrad Wosik

Teatr Jána Palárika w Trnawie (Słowacja)

Lukáš Herc
Martin Hronský
Tomás Vravník
Dana Droppová
Eva Gribová

W filmie „Lux" udział wzięli:
Daniel Kamen
Lili Winderlich

Partnerem i koproducentem spektaklu jest Teatr Jána Palárika w Trnawie (Słowacja).

Agata Gołoś
Materiał Teatru Kochanowskiego w Opolu
23 kwietnia 2025