Premiera w Polonii

Teatr Polonia zaprasza 30 marca na premierę sztuki "Pod Mocnym Aniołem" Jerzego Pilcha w reż. Magdy Umer.

Przejmujący tekst, będący studium alkoholizmu z optymistycznym zakończeniem, na scenę przenosi i reżyseruje Magda Umer. Historia kończy się w momencie, w którym bohater wierzy, że miłość może uratować wszystko.

Adaptacja słynnej książki Jerzego Pilcha, nagrodzonej w 2002 r. Literacką Nagrodą "Nike".

Prof. Jerzy Jarzębski napisał: "Pilch, jeden z najwybitniejszych współczesnych prozaików, w książce tej nie traci nic ze swojego humoru, lekkości i wirtuozerii pióra. Opowiada nam historię dotykającą go w sposób najgłębszy - na śmierć i życie."

Ten powieściowy poemat, traktat o rozpaczy nad sobą opowiada o człowieku uzależnionym od alkoholu. Bohater jest jednocześnie inteligentnym, mądrym, wrażliwym, czułym, dowcipnym - ale także nieodpowiedzialnym, zakłamanym, okrutnym egoistą. Wszystko to w jednej, piekielnie inteligentnej osobie.

Adaptacja jest tylko adaptacją.
Po pierwsze musi zrezygnować z wielu wspaniałych zdań i opowieści.
Po drugie zawsze jest swojego rodzaju uproszczeniem.
Po trzecie skupić się musi tylko na kilku wybranych wątkach.
Ale zadaniem jest także po prostu zachęcić do przeczytania książki.

Magda Umer

(-)
Materiały Teatru
22 marca 2012