Czekając na Turka
Tragikomedia "Czekając na Turka" pokazuje ludzi, którzy czują się wykluczeni, bo nie chcą postępu. Jest w niej coś z Becketta i Mrożka. Sztuka została napisana w ramach europejskiego projektu teatralnego Instytutu Goethego "After the Fall - Europe After 1989", realizowanego we współpracy z Teatrem Narodowym w Dreźnie, Biurem Teatralnym w Mülheim an der Ruhr i Federalną Centralą Kształcenia Politycznego ze wparciem finansowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Premiera odbyła się 19 czerwca 2009 roku w Starym Teatrze w Krakowie. Wydanie dwujęzyczne.
Tłumaczenie na język niemiecki: Olaf Kühl
`W czasie, kiedy świętujemy obalenie komunizmu i cieszymy się z traktatu w Schengen, takie uczucia sprawiają co najmniej dziwne wrażenie. Ale kontestując rocznicową celebrę, pisarz prowokuje pytania, czy zmiany są na lepsze, czy wszyscy są z nich zadowoleni. Sam wyemigrował z Warszawy w Beskidy, przewidując, że stolica stanie się klonem globalnego kapitalizmu. Teraz zaskakuje nas patrzeniem na świat z perspektywy człowieka z prowincji, przerażonego Babilonem korporacji, multipleksów i galerii handlowych.`
Jacek Cieślak, Rzeczpospolita
`Stasiuk nie oszukuje, gdy bawi się konwencjami, nie jest efekciarski. Dość powiedzieć, że w swoim dystansie dochodzi do punktu, w którym parodiuje samego Stasiuka, nie tracąc nic ze swojego temperamentu.`
Paweł Soszyński, dwutygodnik.com
