Japoński teatr klasyczny. Korzenie i metamorfozy tom I, no, kyogen
"Japoński teatr klasyczny: korzenie i metamorfozy" jest pierwszą w Polsce monografią wpisującą poszczególne gatunki teatru japońskiego w szerokie konteksty religijne, obyczajowe, historyczne i społeczne. Autorka, próbując znaleźć źródła narodzin teatru w formach rytualnych i obyczajowych oraz w potrzebach różnych grup społecznych, usiłuje wyjaśnić japońskość klasycznego teatru (od zarania do połowy XIX wieku), jego niepowtarzalny klimat, wrażliwość na piękno w brzydocie, współistnienie dobra i zła w przedstawianym świecie.
Publikacja składa się z dwóch tomów. Pierwszy z nich jest poświęcony teatrowi no i farsie kyogen (z uwzględnieniem ich genezy), drugi – aktorskiemu kabuki i lalkowemu bunraku. W tomie 1 czytelnik poznaje genezę, dzieje i charakterystykę dwóch integralnie z sobą związanych gatunków (no, kyogen), będących owocem średniowiecznej kultury samurajskiej.
Książka zawiera wiele oryginalnych fotografii i rysunków dopełniających tekst, a także tabel i map. Ta pięknie napisana książka może zainteresować nie tylko znawców kultury japońskiej, lecz także aktorów, reżyserów, scenografów, teatrologów, kulturoznawców, muzealników, miłośników teatru i sztuk plastycznych.
Estera Żeromska – profesor Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, japonistka specjalizująca się w badaniu teatru, literatury i kultury Japonii. Studia japonistyczne ukończyła na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie uzyskała również stopień doktora (1994) i doktora habilitowanego (2004). Kilka razy przebywała w Japonii jako stypendystka japońskiego Ministerstwa Edukacji oraz Fundacji Japońskiej. Jest autorką m.in. książki Teatr japoński. Powrót do przeszłości (1996), Maska na japońskiej scenie. Od pradziejów do powstania teatru no. (2003, Nagroda im. Wojciecha Bogusławskiego). Należy do rady naukowej serii Oblicza Japonii (Wydawnictwo Trio).
