Joanna Zdrada
Reżyserka teatralna, dramaturżka, scenografka, tłumaczka.
Absolwentka Vysokej Školy Múzických Umení w Bratysławie – kierunek reżyseria teatralna i dramaturgia (licencjat) oraz reżyseria teatralna (magister). Odbyła półroczne stypendium w Drama Department of Goldsmiths University of London. Stypendystka Ministra Edukacji Narodowej i Sportu, Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, Marszałka Województwa Śląskiego i Visegrad Fund.
Współpracuje z teatrami w Polsce, w Czechach i na Słowacji. Debiutowała w Teatrze a.ha w Bratysławie w roku 2007 sztuką Desdemona Pauli Vogel. Wyreżyserowała m.in. spektakle: Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja Tadeusza Różewicza (Teatr A4 w Bratysławie, 2008); Wilczek Wasilija Sigariewa (Teatr Państwowy w Koszycach, 2010); balladę Ślubne koszule Karela J. Erbena (Studio 1 Vysokej Školy Múzických Umení w Bratysławie, 2010); Białe małżeństwo Tadeusza Różewicza (Komorní scéna Aréna w Ostravie, 2010); Płacz Lenki Lagronovej (Teatr Jozefa Gregora Tajovského w Zvoleniu, 2011); Jakobi i Leidental Hanocha Levina (Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, 2011); Przed sklepem jubilera Karola Wojtyły (węgierski teatr Thália Színház, Koszyce 2011/2012), Sprzedawcy gumek Hanocha Levina (Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 2012); Siła przyzwyczajenia Thomasa Bernharda (Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, 2012). Do jej najnowszych spektakli należą: Cieśnina duchów. Manitoba Stanisława Brejdyganta (Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 2013); Na pełnym morzu Sławomira Mrożka (Teatr „Maska” w Rzeszowie, 2013); Białe małżeństwo Tadeusza Różewicza (Teatr Polski w Bielsku-Białej, 2013), Poczekalnia Piotra Bułki (Teatr Korez w Katowicach, 2014). Jej spektakle prezentowane były na wielu festiwalach, m.in.: Festival „Nová dráma” w Bratysławie, „Dotyky a spojenia” w Martinie, Festiwal Teatrów Europy Środkowej w Koszycach, Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje”, Festiwal Scenografów i Kostiumografów „VizuArt” w Rzeszowie oraz Spotkania Teatralne „Bliscy Nieznajomi” organizowane przez Teatr Polski w Poznaniu.
Jest autorką kilku adaptacji scenicznych prozy, m.in. zbioru opowiadań Sylwii Siedleckiej Szczeniaki, prezentowanego w formie inscenizowanego czytania w „Obiekcie Znalezionym” przy warszawskiej Zachęcie (2010). Do jej twórczych osiągnięć należy również reżyseria gali poetyckiej „Silesius” (Wrocławski Teatr Lalek, 2014). Jest autorką większości scenografii do swoich spektakli.
Podjęła współpracę z Radkiem Rychcikiem jako autorka scenariusza do koncertu finałowego 36 Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu pt. Wielkie przemówienia.
Jest autorką większości scenografii do swoich spektakli. Tłumaczy z języka słowackiego, czeskiego i angielskiego.
W Teatrze C. K. Norwida w Jeleniej Górze wyreżyserowała monodram Angéliki Liddell „Rok Ryszarda”, (premiera 30 stycznia 2016).
Opracował RK
Źródło Teatr dla Was, e-teatr.
Współpracuje z teatrami w Polsce, w Czechach i na Słowacji. Debiutowała w Teatrze a.ha w Bratysławie w roku 2007 sztuką Desdemona Pauli Vogel. Wyreżyserowała m.in. spektakle: Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja Tadeusza Różewicza (Teatr A4 w Bratysławie, 2008); Wilczek Wasilija Sigariewa (Teatr Państwowy w Koszycach, 2010); balladę Ślubne koszule Karela J. Erbena (Studio 1 Vysokej Školy Múzických Umení w Bratysławie, 2010); Białe małżeństwo Tadeusza Różewicza (Komorní scéna Aréna w Ostravie, 2010); Płacz Lenki Lagronovej (Teatr Jozefa Gregora Tajovského w Zvoleniu, 2011); Jakobi i Leidental Hanocha Levina (Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, 2011); Przed sklepem jubilera Karola Wojtyły (węgierski teatr Thália Színház, Koszyce 2011/2012), Sprzedawcy gumek Hanocha Levina (Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 2012); Siła przyzwyczajenia Thomasa Bernharda (Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, 2012). Do jej najnowszych spektakli należą: Cieśnina duchów. Manitoba Stanisława Brejdyganta (Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 2013); Na pełnym morzu Sławomira Mrożka (Teatr „Maska” w Rzeszowie, 2013); Białe małżeństwo Tadeusza Różewicza (Teatr Polski w Bielsku-Białej, 2013), Poczekalnia Piotra Bułki (Teatr Korez w Katowicach, 2014). Jej spektakle prezentowane były na wielu festiwalach, m.in.: Festival „Nová dráma” w Bratysławie, „Dotyky a spojenia” w Martinie, Festiwal Teatrów Europy Środkowej w Koszycach, Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje”, Festiwal Scenografów i Kostiumografów „VizuArt” w Rzeszowie oraz Spotkania Teatralne „Bliscy Nieznajomi” organizowane przez Teatr Polski w Poznaniu.
Jest autorką kilku adaptacji scenicznych prozy, m.in. zbioru opowiadań Sylwii Siedleckiej Szczeniaki, prezentowanego w formie inscenizowanego czytania w „Obiekcie Znalezionym” przy warszawskiej Zachęcie (2010). Do jej twórczych osiągnięć należy również reżyseria gali poetyckiej „Silesius” (Wrocławski Teatr Lalek, 2014). Jest autorką większości scenografii do swoich spektakli.
Podjęła współpracę z Radkiem Rychcikiem jako autorka scenariusza do koncertu finałowego 36 Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu pt. Wielkie przemówienia.
Jest autorką większości scenografii do swoich spektakli. Tłumaczy z języka słowackiego, czeskiego i angielskiego.
W Teatrze C. K. Norwida w Jeleniej Górze wyreżyserowała monodram Angéliki Liddell „Rok Ryszarda”, (premiera 30 stycznia 2016).
Opracował RK
Źródło Teatr dla Was, e-teatr.
Czekam na sequel, czyli po prequelu „Burzy" w GTS 14.08.2024
Nowa dyrektorka Teatru Lalka - Joanna Zdrada dyrektorką Teatru Lalka w Warszawie16.05.2024
Opowieść o mocy wyobraźni 21.09.2023
Nagroda publiczności dla Joanny Zdrady 13.08.2022
Teatr i sztuka cyrkowa 06.08.2022
W cyklu Czwartki Dorosłego Widza - "Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Tęcza w Słupsku17.11.2021
W roli kiełbasy wyborczej – placki ze śniegu i po prosiaku dla każdego... 24.08.2021
Sylwestrowe propozycje Teatru Śląskiego - 30 i 31 grudnia Teatr Śląski zagości w domach widzów z kolejnymi propozycjami online. 30.12.2020
Teatr czasu zarazy - Wieczór kuglarzy - "Jakobi i Leidental" - reż. Joanna Zdrada - pokaz online 25.04.202005.06.2020
Ziarno zła 05.05.2020
"Švejk" ze słupskiej Tęczy w programie Teatr Polska - "Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Lalek Tęcza w Słupsku17.10.2019
Posłusznie melduję, czyli ludzkimi kośćmi użyźnimy łan 11.03.2019
Duża premiera na niedużej scenie 13.10.2018
Tęcza również dla starszych widzów - "Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Lalek Tęcza w Słupsku08.10.2018
Szwejk w słupskiej Tęczy - "Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Lalek Tęcza w Słupsku05.10.2018
Tęcza gra „Daszeńkę..." i pomaga zwierzakom. - "Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Lalki Tęcza w Słupsku04.10.2018
Balon wolności 19.04.2017
Balonem po marzenia 11.04.2017
Dlaczego warto się buntować? - "Baloniarze" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Miniatura w Gdańsku29.03.2017
Gdzie jest moja, że się tak brzydko wyrażę, Polska? 13.10.2016
Bono w Osterwie - "New Year's Day" - reż. Joanna Zdrada - Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp.13.09.2016
Groźna wizja antyspołeczeństwa - "Rok Ryszarda" - reż. Joanna Zdrada - Teatr C. K. Norwida w Jeleniej Górze25.01.2016
Kat czy ofiara? - "Rok Ryszarda" - reż. Joanna Zdrada - Teatr C. K. Norwida w Jeleniej Górze23.01.2016
Pejzaż z szubienicą 16.03.2015
Menażeria ludzkich pragnień 01.01.2014
Kontrowersyjna sztuka w Polskim - "Białe małżeństwo" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Polski w Bielsku-Białej27.11.2013
Nie dać się zjeść 30.10.2013
Noże w widzach 25.06.2013
Akcja poza czasem - "Noże w kurach" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Bez Sceny w Katowicach05.06.2013
Są momenty... 22.04.2013
Na dwa tygodnie przed premierą 30.11.2012
"Szelmostwa Lisa Witalisa" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Wybrzeże w Gdańsku07.08.2021
"Švejk" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Lalek Tęcza w Słupsku11.10.2018
"Baloniarze" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Miniatura w Gdańsku07.04.2017
"New Year's Day" - reż. Joanna Zdrada - Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp.17.09.2016
"Rok Ryszarda" - reż. Joanna Zdrada - Teatr C. K. Norwida w Jeleniej Górze30.01.2016
"Oblężenie" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Polski w Poznaniu22.10.2014
"Poczekalnia" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Korez w Katowicach31.01.2014
"Białe małżeństwo" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Polski w Bielsku-Białej07.12.2013
"Na pełnym morzu" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Maska w Rzeszowie 16.10.2013
"Cieśnina duchów. Manitoba" - reż. Joanna Zdrada - Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie28.09.2013
"Noże w kurach" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Bez Sceny w Katowicach21.06.2013
"Gottland" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Rozrywki w Chorzowie16.03.2013
"Siła przyzwyczajenia" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach14.12.2012
"Sprzedawcy gumek" - reż. Joanna Zdrada - Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie23.03.2012
"Jakobi i Leidental" - reż. Joanna Zdrada - Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach05.11.2011