Spektakl
tytuł:
A statek płynie
teatr:
Teatr Capitol we Wrocławiu
utwór:
Oryginalny scenariusz filmu E LA NAVE VA
czas trwania:
2 godziny 45 minut
scenariusz:
reżyseria:
choreografia:
scenografia:
kostiumy:
muzyka:
kierownictwo muzyczne:
światło i odbicia:
pozostali realizatorzy:
teksty piosenek : Wojciech Kościelniak
charakteryzacja i peruki : Magdalena Chabrowska-Oleksiak, Agnieszka Jasiniecka, Zuzanna Sak
reżyseria dźwięku : Sara Agacińska
projekcje video : Veranika Siamionava, Zachariasz Jędrzejczyk
asystentka reżysera : Katarzyna Witkowska
II asystent reżysera : Michał Jagodziński
asystentka kostiumografki i scenografa : Aleksandra Grzelaczyk
asystentka choreografa : Bożena Bukowska
asystent reżysera świateł : Jakub Frączek
inspicjenci : Wojciech Kupczyński, Małgorzata Szeptycka, Hubert Michalak
przygotowanie wokalne : Magdalena Śniadecka, Magdalena Zawartko
tłumaczenie na język angielski : Joanna Kiszkis
wykonane na potrzeby wyświetlanych napisów
charakteryzacja i peruki : Magdalena Chabrowska-Oleksiak, Agnieszka Jasiniecka, Zuzanna Sak
reżyseria dźwięku : Sara Agacińska
projekcje video : Veranika Siamionava, Zachariasz Jędrzejczyk
asystentka reżysera : Katarzyna Witkowska
II asystent reżysera : Michał Jagodziński
asystentka kostiumografki i scenografa : Aleksandra Grzelaczyk
asystentka choreografa : Bożena Bukowska
asystent reżysera świateł : Jakub Frączek
inspicjenci : Wojciech Kupczyński, Małgorzata Szeptycka, Hubert Michalak
przygotowanie wokalne : Magdalena Śniadecka, Magdalena Zawartko
tłumaczenie na język angielski : Joanna Kiszkis
wykonane na potrzeby wyświetlanych napisów
obsada:
Edmea Tetua: Magdalena Szczerbowska
Teresa Valegnani: Justyna Szafran 25 i 26 X / Elżbieta Kłosińska 27 X
Ildebranda Cuffari: Justyna Woźniak
Monika: Klaudia Waszak
Lady Violet Dongby: Małgorzata Walenda (gościnnie) / Katarzyna Granecka 25, 26 i 27 X
Dorotea: Ewa Szlempo-Kruszyńska
Księżniczka Hermina: Agnieszka Oryńska-Lesicka
Aureliano Fuciletto: Tomasz Leszczyński
Sir Reginald Dongby: Krzysztof Suszek
Ricotin: Jan Kowalewski
Wielki Książę von Herzog: Filip Karaś (gościnnie)
Conte di Bassano: Mateusz Kieraś
Kapitan Roberto De Leonardis: Michał J. Bajor
Hrabia von Huppenback: Karol Gronek (gościnnie)
Szef policji Kunz: Bartosz Picher
Dozorca / Medium: Rafał Kozok
Sabatino Lepori: Michał Dudkowski (gościnnie)
Zilojew: Dawid Suliba
Orlando: Marek Nędza (gościnnie)
Tancerki i tancerze:
Bożena Bukowska 25 X
Mateusz Brenner 25, 26, 27 X
Dominika Józefowiak 26, 27 X
Martyna Rak 25, 26, 27 X
Nadia Rosiak 25, 26, 27 X
Jacek Skoczeń 25, 26, 27 X
Tomasz Ryś 25, 26, 27 X
Dariusz Kowalewski
Orkiestra:
Dyrygent: Adam Skrzypek/Łukasz Bzowski
Gitara basowa: Adam Skrzypek/Grzegorz Piasecki/Anna Pawłowska
Instrumenty klawiszowe: Łukasz Bzowski
Perkusja: Sebastian Skrzypek/Dariusz Kaliszuk
Gitara elektryczna/akustyczna: Bogdan Skiedrzyński/Maciej Mazurek
I skrzypce/koncertmistrz: Beata Wołczyk
Altówka: Dariusz Wołczyk/Małgorzata Szczepanowska
Wiolonczela: Emilia Danilecka
Trąbka/flugelhorn: Dominik Gawroński/Jan Chojnacki
Waltornia: Mateusz Feliński/Marcin Drużdż
Saksofon/klarnet basowy: Robert Kamalski/Adam Bławicki
Studentki i studenci oraz absolwentki i absolwenci Studium Musicalowego Capitol:
Daria Englot / Dominika Siwiec
Milena Libura / Patrycja Spendowska 25, 26 i 27 X
Wiktoria Łukowicz 25, 26 i 27 X / Marika Klarman-Gisman / Milena Morawiec
Anna Cielecka / Natalia Minkina 25, 26 i 27 X
Maja Frejtag 25, 26 i 27 X / Barbara Ubysz
Zofia Banasik 25, 26 i 27 X / Natalia Banaś
Helena Kosecka 25, 26 i 27 X / Jagoda Latuszkiewicz
Magdalena Gurzyńska 25, 26 i 27 X / Majka Bakalarz 25, 26 i 27 X
Krzysztof Gogoj 25, 26 i 27 X / Artur Leżoń
Szymon Majkrzak / Julia Wrona 25, 26 i 27 X
Role dziecięce:
Pola Lesicka 26 X
Kaja Ośnicka 25 X, 26 X
Ada Zimoląg 26 X
Zuzanna Maszyńska 27 X
Anna Sopova 25 X, 27 X
Antonina Cieślak 25 X, 27 X
Teresa Valegnani: Justyna Szafran 25 i 26 X / Elżbieta Kłosińska 27 X
Ildebranda Cuffari: Justyna Woźniak
Monika: Klaudia Waszak
Lady Violet Dongby: Małgorzata Walenda (gościnnie) / Katarzyna Granecka 25, 26 i 27 X
Dorotea: Ewa Szlempo-Kruszyńska
Księżniczka Hermina: Agnieszka Oryńska-Lesicka
Aureliano Fuciletto: Tomasz Leszczyński
Sir Reginald Dongby: Krzysztof Suszek
Ricotin: Jan Kowalewski
Wielki Książę von Herzog: Filip Karaś (gościnnie)
Conte di Bassano: Mateusz Kieraś
Kapitan Roberto De Leonardis: Michał J. Bajor
Hrabia von Huppenback: Karol Gronek (gościnnie)
Szef policji Kunz: Bartosz Picher
Dozorca / Medium: Rafał Kozok
Sabatino Lepori: Michał Dudkowski (gościnnie)
Zilojew: Dawid Suliba
Orlando: Marek Nędza (gościnnie)
Tancerki i tancerze:
Bożena Bukowska 25 X
Mateusz Brenner 25, 26, 27 X
Dominika Józefowiak 26, 27 X
Martyna Rak 25, 26, 27 X
Nadia Rosiak 25, 26, 27 X
Jacek Skoczeń 25, 26, 27 X
Tomasz Ryś 25, 26, 27 X
Dariusz Kowalewski
Orkiestra:
Dyrygent: Adam Skrzypek/Łukasz Bzowski
Gitara basowa: Adam Skrzypek/Grzegorz Piasecki/Anna Pawłowska
Instrumenty klawiszowe: Łukasz Bzowski
Perkusja: Sebastian Skrzypek/Dariusz Kaliszuk
Gitara elektryczna/akustyczna: Bogdan Skiedrzyński/Maciej Mazurek
I skrzypce/koncertmistrz: Beata Wołczyk
Altówka: Dariusz Wołczyk/Małgorzata Szczepanowska
Wiolonczela: Emilia Danilecka
Trąbka/flugelhorn: Dominik Gawroński/Jan Chojnacki
Waltornia: Mateusz Feliński/Marcin Drużdż
Saksofon/klarnet basowy: Robert Kamalski/Adam Bławicki
Studentki i studenci oraz absolwentki i absolwenci Studium Musicalowego Capitol:
Daria Englot / Dominika Siwiec
Milena Libura / Patrycja Spendowska 25, 26 i 27 X
Wiktoria Łukowicz 25, 26 i 27 X / Marika Klarman-Gisman / Milena Morawiec
Anna Cielecka / Natalia Minkina 25, 26 i 27 X
Maja Frejtag 25, 26 i 27 X / Barbara Ubysz
Zofia Banasik 25, 26 i 27 X / Natalia Banaś
Helena Kosecka 25, 26 i 27 X / Jagoda Latuszkiewicz
Magdalena Gurzyńska 25, 26 i 27 X / Majka Bakalarz 25, 26 i 27 X
Krzysztof Gogoj 25, 26 i 27 X / Artur Leżoń
Szymon Majkrzak / Julia Wrona 25, 26 i 27 X
Role dziecięce:
Pola Lesicka 26 X
Kaja Ośnicka 25 X, 26 X
Ada Zimoląg 26 X
Zuzanna Maszyńska 27 X
Anna Sopova 25 X, 27 X
Antonina Cieślak 25 X, 27 X
data premiery:
2023-10-07
