Spektakl
tytuł:
Cabaret
teatr:
Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy
utwór:
Cabaret (Cabaret)
autor:
reżyseria:
choreografia:
scenografia:
kostiumy:
muzyka:
kierownictwo muzyczne:
autor libretta:
pozostali realizatorzy:
przekład libretta: Kazimierz Piotrowski
przekład piosenek: Wojciech Młynarski
autor tłumaczenia piosenek „Don’t go” i „I don’t care much”: Szymon Żuchowski
kierownictwo muzyczne: Urszula Borkowska
przygotowanie wokalne: Anna Chmielarz
reżyseria światła: Łukasz Różewicz
asystentka reżyserki, suflerka: Agata Zdziebłowska
inspicjent: Tomasz Karolak
kierownik produkcji: Mateusz Karoń
przekład piosenek: Wojciech Młynarski
autor tłumaczenia piosenek „Don’t go” i „I don’t care much”: Szymon Żuchowski
kierownictwo muzyczne: Urszula Borkowska
przygotowanie wokalne: Anna Chmielarz
reżyseria światła: Łukasz Różewicz
asystentka reżyserki, suflerka: Agata Zdziebłowska
inspicjent: Tomasz Karolak
kierownik produkcji: Mateusz Karoń
dodatkowe informacje:
Na podstawie sztuki Johna Van Drutena i opowiadania Christophera Isherwooda
Scena im. Gustawa Holoubka
Scena im. Gustawa Holoubka
obsada:
Mistrz Ceremonii - Krzysztof Szczepaniak
Sally Bowles - Anna Gorajska
Cliff Bradshaw - Mateusz Weber
Ernst Ludwig - Tomasz Budyta
Fräulein Schneider - Agnieszka Wosińska
Fräulein Kost - Magdalena Smalara
Herr Rudolf Schultz - Piotr Siwkiewicz
Lulu - Anna Gajewska
Rosie - Anna Szymańczyk
Franchie - Agata Wątróbska
Helga/Goryl - Natalia Sakowicz (gościnnie)
Bobbie - Waldemar Barwiński
Victor - Maciej Radel (gościnnie)
MUZYCY
Urszula Borkowska / Mateusz Dębski - fortepian
Marcin Świderski / Mariusz Mielczarek - saksofony, klarnet
Tomasz Kirszling / Filip Mazur – trąbka
Tomasz Dworakowski / Michał Tomaszczyk - puzon
Wojciech Gumiński / Marcin Fidos – kontrabas
Marcin Słomiński / Szymon Linette - perkusja
Muzycy:
Urszula Borkowska / Mateusz Dębski - fortepian
Marcin Świderski / Mariusz Mielczarek - saksofony, klarnet
Tomasz Kirszling / Filip Mazur – trąbka
Tomasz Dworakowski / Michał Tomaszczyk - puzon
Wojciech Gumiński / Marcin Fidos – kontrabas
Marcin Słomiński / Szymon Linette - perkusja
Sally Bowles - Anna Gorajska
Cliff Bradshaw - Mateusz Weber
Ernst Ludwig - Tomasz Budyta
Fräulein Schneider - Agnieszka Wosińska
Fräulein Kost - Magdalena Smalara
Herr Rudolf Schultz - Piotr Siwkiewicz
Lulu - Anna Gajewska
Rosie - Anna Szymańczyk
Franchie - Agata Wątróbska
Helga/Goryl - Natalia Sakowicz (gościnnie)
Bobbie - Waldemar Barwiński
Victor - Maciej Radel (gościnnie)
MUZYCY
Urszula Borkowska / Mateusz Dębski - fortepian
Marcin Świderski / Mariusz Mielczarek - saksofony, klarnet
Tomasz Kirszling / Filip Mazur – trąbka
Tomasz Dworakowski / Michał Tomaszczyk - puzon
Wojciech Gumiński / Marcin Fidos – kontrabas
Marcin Słomiński / Szymon Linette - perkusja
Muzycy:
Urszula Borkowska / Mateusz Dębski - fortepian
Marcin Świderski / Mariusz Mielczarek - saksofony, klarnet
Tomasz Kirszling / Filip Mazur – trąbka
Tomasz Dworakowski / Michał Tomaszczyk - puzon
Wojciech Gumiński / Marcin Fidos – kontrabas
Marcin Słomiński / Szymon Linette - perkusja
data premiery:
2016-01-08
Willkommen! Bienvenue! Welcome! - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Karolina Kwiecień29.04.2023
Msza za miasto Berlin - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Nela Bocheńska25.10.2022
Iluzja życia i miłości - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Agata Białecka27.10.2016
Bo życie kabaretem jest... - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Joanna Dreczka16.06.2016
Piją do lustra - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Aneta Kyzioł28.01.2016
W kabarecie życia - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Wiesław Kowalski23.01.2016
Koszmar w kabarecie - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy - aut. Mirosław Winiarczyk22.01.2016
Wkrótce premiera - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy04.01.2016
Witajcie w Kabarecie Kit Kat - "Cabaret" - reż. Ewelina Pietrowiak - Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy12.12.2015
